Traduction de «mark davidson » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Davidson Multilith et Rotaprint
Davidson Multilith and Rotaprint

halite de Davidson
Davidson halite

insertion d'un bouton de Davidson dans l'abdomen
Insertion of Davidson button into abdomen

procédé de Davidson
Davidson treatment

analyseur multicanal Davidson
Davidson multichannel analyser

anémie mégaloblastique idiopathique de Davidson
Davidson anaemia

MARK I [ MARK UN | MARK 1 ]
MARK I™ [ MARK ONE | MARK 1 ]

ripple-mark (1) | ride (2)
ripple (1) | ripple mark (2)

mark convertible | BAM
convertible mark | BAM

mark finlandais | MF | FIM
markka

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mark Davidson, directeur général par intérim, Direction générale de l'immigration, Citoyenneté et Immigration Canada : Comme le ministre l'a fait remarquer, à juste titre, nous nous occupons seulement des techniciens juridiques régis par le Barreau du Haut-Canada.
Mark Davidson, Acting Director General, Immigration Branch, Citizenship and Immigration Canada: As the minister correctly pointed out, we are only dealing with paralegals regulated by the Law Society of Ontario.

Nous accueillons également des fonctionnaires de Citoyenneté et Immigration Canada : M. Les Linklater, sous-ministre adjoint de Politiques stratégiques et de programmes, M. Mark Davidson, directeur général par intérim de la Direction générale de l'immigration et Mme Elaine Menard, conseillère juridique.
We also have members of the staff at Citizenship and Immigration Canada with us: Les Linklater, Assistant Deputy Minister, Strategic and Program Policy; Mark Davidson, Acting Director General, Immigration Branch; and Elaine Menard, Legal Counsel.

Lors de son passage devant le comité permanent, en novembre dernier, au sujet de ce qui était alors le projet de loi C-76 et qui est devenu depuis le projet de loi C-14, M. Mark Davidson, directeur et registraire de la citoyenneté canadienne, a aussi indiqué que c'était une affaire d'équité.
Indeed, in his appearance before the standing committee last November to discuss Bill C-76, now Bill C-14, Mr. Mark Davidson, who serves as director and registrar of Canadian citizenship, noted that this, again, is a matter of “equity”.

Je vous présente également Mark Davidson, qui est notre nouveau greffier de la citoyenneté, ainsi qu'Alain Laurencelle, qui est notre conseiller juridique au ministère. Puisque Mark Davidson a beaucoup travaillé aux propositions contenues dans les deux projets de loi, je lui ai demandé de vous présenter un bref exposé.
I have asked Mark Davidson, who has done a lot of the work on these proposed two bills, to do a quick presentation.

Mark Davidson, directeur général par intérim, Direction générale de l'immigration;
Mark Davidson, Acting Director General, Immigration Branch;