Traduction de «mark assad rené » (Français → Anglais) :

Le mardi 12 mai 1998 Le Comité permanent des comptes publics se réunit aujourd’hui à huis clos, à 15 h 34, dans la salle 209 de l’édifice de l’Ouest, sous la présidence de Ivan Grose (vice-président). Membres du Comité présents : Mark Assad, Sue Barnes, Mac Harb, Ivan Grose, René Laurin, Lynn Myers et Andrew Telegdi.
Tuesday, May 12, 1998 The Standing Committee on Public Accounts met in camera at 3:34 o’clock p.m., this day, in Room 209 of the West Block, the Vice-Chair, Ivan Grose, presiding.

Membres du Comité présents : Mark Assad, Odina Desrochers, Gurmant Grewal, Ivan Grose, René Laurin, Steve Mahoney, Philip Mayfield, Lynn Myers, Rey Pagtakhan, Andrew Telegdi et John Williams.
Members of the Committee present: Mark Assad, Odina Desrochers, Gurmant Grewal, Ivan Grose, René Laurin, Steve Mahoney, Philip Mayfield, Lynn Myers, Rey Pagtakhan, Andrew Telegdi and John Williams.

Membres du Comité présents : Mark Assad, Sue Barnes, Elinor Caplan, Odina Desrochers, Gurmant Grewal, René Laurin, Philip Mayfield, Lynn Myers, Rey Pagtakhan et Andrew Telegdi.
Members of the Committee present: Mark Assad, Sue Barnes, Elinor Caplan, Odina Desrochers, Gurmant Grewal, René Laurin, Philip Mayfield, Lynn Myers, Rey Pagtakhan and Andrew Telegdi.

Membres Mark Assad René Laurin André Bachand Steve Mahoney Sue Barnes Philip Mayfield Elinor Caplan Lynn Myers Odina Desrochers Lorne Nystrom Gurmant Grewal Rey Pagtakhan Ivan Grose Andrew Telegdi Mac Harb John Williams (17) Jason Kenney
Members Mark Assad René Laurin André Bachand Steve Mahoney Sue Barnes Philip Mayfield Elinor Caplan Lynn Myers Odina Desrochers Lorne Nystrom Gurmant Grewal Rey Pagtakhan Ivan Grose Andrew Telegdi Mac Harb John Williams-(17) Jason Kenney

Membres du Comité présents : Mark Assad, André Bachand, Elinor Caplan, Mac Harb, Gurmant Grewal, René Laurin, Steve Mahoney, Philip Mayfield, Lynn Myers, Rey Pagtakhan, Andrew Telegdi et John Williams.
Members of the Committee present: Mark Assad, André Bachand, Elinor Caplan, Mac Harb, Gurmant Grewal, René Laurin, Steve Mahoney, Philip Mayfield, Lynn Myers, Rey Pagtakhan, Andrew Telegdi and John Williams.