Vertaling van "maritimes et l’arrière-pays " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

randonneur de l'arrière-pays [ randonneuse de l'arrière-pays | randonneur | randonneuse ]
backcountry traveller [ traveller ]

terrain de camping de l'arrière-pays [ camping de l'arrière-pays ]
backcountry campground

terrain de camping sauvage de l'arrière-pays [ camping sauvage de l'arrière-pays ]
backcountry primitive campground

transport dans l'arrière-pays
hinterland transport

Réunion des Etats du littoral et de l'arrière-pays de l'océan Indien
Meeting of the Littoral and Hinterland States of the Indian Ocean

liaison avec l'arrière-pays
hinterland connection

trafic avec l'arrière-pays
hinterland traffic

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au cours des vingt dernières années, la navigation intérieure est également entrée sur de nouveaux marchés, tels que le transport de conteneurs maritimes dans l'arrière-pays, avec un taux de croissance à deux chiffres.
In the last two decades inland shipping has also successfully entered new markets such as the hinterland transport of maritime containers, experiencing a two-digit annual growth rate.

Connexions intermodales avec l’arrière-pays Afin de permettre la croissance du transport maritime de biens, il est nécessaire de moderniser les connexions intermodales avec l’arrière-pays.
Intermodal connections to the hinterland To support increase in the maritime transport of goods, intermodal connections to hinterlands must be upgraded.

un lien maritime et ses connexions avec l'arrière-pays entre un port du réseau central et des ports du réseau global, en mettant l'accent sur les connexions des ports du réseau global et central avec l'arrière-pays.
a maritime link and its hinterland connections between a core network port and ports of the comprehensive network, with a special focus on the hinterland connections of the core and comprehensive network ports.

b)un lien maritime et ses connexions avec l'arrière-pays entre un port du réseau central et des ports du réseau global, en mettant l'accent sur les connexions des ports du réseau global et central avec l'arrière-pays.
(b)a maritime link and its hinterland connections between a core network port and ports of the comprehensive network, with a special focus on the hinterland connections of the core and comprehensive network ports.

Elles se composent de routes maritimes à courte distance, de ports, d'infrastructures et d'équipements maritimes associés, et d'installations ainsi que de formalités administratives simplifiées permettant le transport maritime à courte distance de marchandises ou de services fluviomaritimes entre au moins deux ports, y compris des connexions avec l'arrière-pays.
They shall consist of short-sea routes, ports, associated maritime infrastructure and equipment, and facilities as well as simplified administrative formalities enabling short-sea shipping or sea-river services to operate between at least two ports, including hinterland connections.

la promotion des autoroutes de la mer, y compris des transports maritimes à courte distance, la facilitation du développement des liaisons avec l'arrière-pays et, notamment, la mise en œuvre de mesures améliorant la performance environnementale des transports maritimes conformément aux exigences applicables en vertu du droit de l'Union ou des accords internationaux applicables;
promoting motorways of the sea including short-sea shipping, facilitating the development of hinterland connections and developing, in particular, measures to improve the environmental performance of maritime transport in accordance with the applicable requirements under Union law or relevant international agreements;

Parmi les possibilités d’actions à envisager, on peut citer l’amélioration de l’interconnectivité entre les ports et leur arrière-pays, et la mise en place rapide de l’espace maritime sans barrières (simplification des procédures administratives pour les échanges intra-EU par voie maritime et action en faveur de l’efficacité et de la qualité des services portuaires dans la région).
Concrete options to be considered could be improving connectivity of ports with their hinterlands and ensuring the rapid implementation of the maritime transport space without barriers (reducing administrative burden for intra-EU sea exchanges in the region or promoting the efficiency and quality of port services in the region).