Nous expliquons dans notre mémoire les raisons pour lesquelles le secteur du transport maritime mérite un engagement du gouvernement fédéral en termes d'investissement dans l'infrastructure qui soit aussi sérieux et soutenu que celui dont bénéficient les autres modes de transport.
In our brief, we explain why the shipping industry deserves as serious and sustained a commitment from the federal government in terms of investment in infrastructure as other modes of transportation.