Traduction de «maritime 2 mettra » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

accident de machinerie de pont dans un transport maritime
Deck machinery accident in water transport

transport maritime [ liaison maritime | trafic maritime ]
maritime transport [ maritime connection | seagoing traffic | sea transport | sea transport connection | Sea transport(ECLAS) ]

administrateur des affaires maritimes | contrôleur des affaires maritimes | administrateur des affaires maritimes/administratrice des affaires maritimes | administratrice des affaires maritimes
marine freight and cargo inspector | shipping freight and cargo inspector | inspector of ship freight | marine cargo inspector

agent de transit maritime | agent maritime | agent maritime/agente maritime | employée de transit maritime
liner agent | owners charterers agent | boarding clerk | shipping agent

sécurité maritime [ sécurité des navires | sécurité des transports maritimes ]
maritime safety [ safety at sea | sea transport safety | ship safety ]

Groupe Transport / Code maritime (rédaction du code maritime/Conférence maritime)
Working Party on Transport Questions / Liner code (Drawing up of a liner code/Liner conference)

centre Frontières maritimes | centre chargé des frontières maritimes | centre des frontières maritimes | centre pour les frontières maritimes
Sea Borders Centre | SBC [Abbr.]

navigation maritime
maritime shipping

instructeur maritime | instructeur maritime/instructrice maritime | instructrice maritime
boating instructor | maritime training instructor | maritime instructor | occupational boating instructor

Conférence des régions périphériques maritimes | Conférence des régions périphériques maritimes de la Communauté | Conférence des Régions périphériques maritimes d'Europe | CRPM [Abbr.]
Conference of Peripheral Maritime Regions of Europe | Conference of Peripheral Maritime Regions of the EC | CPMR [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Concernant les émissions du transport maritime, la Commission mettra en œuvre sa stratégie visant à intégrer ce secteur dans les mesures de réduction des gaz à effet de serre de l'Union[19], et elle collaborera avec l'Organisation maritime internationale à l'élaboration d'une approche mondiale permettant d'obtenir les réductions d'émissions nécessaires par les moyens les plus appropriés.
On maritime emissions, the Commission will implement its strategy to integrate the sector in the EU’s greenhouse gas reduction policies[19], and work with International Maritime Organisation on a global approach to achieve the necessary emissions reductions through the most appropriate measures.

- mettra sur pied une structure de consultation des parties prenantes qui continuera d'alimenter la politique maritime et permettra un échange de bonnes pratiques.
- organise a stakeholder consultation structure, feeding into further development of the maritime policy and allowing exchange of best practices.

- la Commission mettra en place un prototype de secrétariat 36 qui gérera le processus ur-EMODnet: préparation des réunions, évaluation de la production des groupes de collecte thématiques et des postes de contrôle des bassins maritimes, garantie du respect des délais et rédaction d'un rapport d'activité annuel.
- The Commission will set up a prototype secretariat 37 to manage the ur-EMODnet process - preparing meetings, assessing the output of thematic assembly groups and sea-basin checkpoints, ensuring deadlines are met and preparing an annual report of activity.

Le commissaire chargé de l’environnement, des affaires maritimes et de la pêche, Karmenu Vella, mettra l’accent sur une nouvelle initiative destinée à promouvoir l’éco-entrepreneuriat et la création d’emplois verts, l’initiative phare SWITCH TO GREEN.
Commissioner for Environment, Maritime Affairs and Fisheries, Karmenu Vella, will highlight a new initiative to promote eco-entrepreneurship and green job creation - the SWITCH TO GREEN flagship initiative.

La Commission: 1. s’efforcera de combler les lacunes en matière de disponibilité des données relatives au tourisme, notamment en ce qui concerne le tourisme côtier et maritime; 2. mettra davantage l'accent sur la dimension côtière et maritime, le cas échéant, dans les initiatives touristiques de l'UE, et notamment dans les campagnes de promotion et de communication; 3. favorisera un dialogue paneuropéen entre les organisateurs de croisières, les ports et les acteurs du tourisme côtier; 4. soutiendra le développement des partenariats transnationaux et interrégionaux, des réseaux[20], des regroupements et des stratégies de spécialisation intelligente.
The Commission will: 1. Strive to close gaps in tourism data availability, in particular coastal and maritime. 2. Develop a coastal and maritime focus, where appropriate, in EU tourism initiatives, including in promotional and communication campaigns. 3. Promote a pan-European dialogue between cruise operators, ports and coastal tourism stakeholders. 4. Support the development of trans-national and interregional partnerships, networks[20], clusters and smart specialisation strategies.

Dans le contexte des projets et initiatives en cours, l’étude qui vient d’être lancée mettra en lumière les réussites et les meilleures pratiques constatées à ce jour, et évaluera le potentiel de solutions innovantes capables de favoriser au mieux l’emploi dans le secteur maritime en Méditerranée.
Against the backdrop of existing projects and initiatives, this study will highlight past achievements and best practice, and assess the potential of innovative solutions in terms of how best to promote maritime employment in the Mediterranean.

En disant que le groupe de planification sera à l'affût des situations nouvelles grâce à une surveillance maritime, laissez-vous entendre qu'on mettra sur pied un groupe de planification distinct, étant donné l'importance qu'on accorde rapidement à l'entrée aux États-Unis de choses autres que des matériaux et des marchandises qui sont les bienvenus par transport maritime, conteneurs, et cetera?
Does your indication that the planning group will maintain awareness of emerging situations through maritime surveillance imply the establishment of a separate planning group, given the early importance being attached to entry into the United States of items other than welcome material and goods via water, containers, et cetera?