Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Français

Traduction de «mario laframboise j'avais » (Français → Anglais) :

M. Mario Laframboise: J'avais donc bien compris et cela m'inquiète, monsieur Berg.

Mr. Mario Laframboise: So, I did get it right and I must say that concerns me, Mr. Berg.


[Français] M. Mario Laframboise: Cela signifie que l'analyse a été faite à l'époque. C'est pour cela que j'avais cru comprendre qu'à un moment donné, il y avait une certaine administration commune.

I totally agree that it is certainly one of the considerations that would be looked at, amongst others (1320) [Translation] Mr. Mario Laframboise: In my opinion, that is a lot of money for an analysis that we could have done ourselves.


Je n'avais pas l'impression qu'il y avait une recommandation. M. Mario Laframboise: Excusez-moi, monsieur le président, vous avez raison.

I did not have the impression that there was a recommendation— Mr. Mario Laframboise: I am sorry, Mr. Chairman, you are right.


M. Mario Laframboise: Je n'ai pas dit que vous aviez contribué, mais que je vous avais entendu répondre à une question concernant les demandes.

Mr. Mario Laframboise: I didn't say that you had contributed, but that I had heard you answer a question concerning the requests.


M. Mario Laframboise: Je vous dis que j'avais l'impression que c'était officiel que s'il y avait eu vote, il aurait été tenu par scrutin secret et que c'était noté.

Mr. Mario Laframboise: As I was saying, I was under the impression that for any future vote, we would have a secret ballot election, and that this fact had been duly noted.


- (EN) Monsieur le Président, il y a 29 ans, j'avais rendu visite à Mário Soares, dans son appartement, lors de son exil à Paris.

– Mr President, 29 years ago I visited Mário Soares in his exile apartment in Paris.


À cette occasion, j'avais annoncé l'intention de la Commission d'engager une discussion avec la FIFA et avec les autres parties intéressées, sous la direction de mon collègue Mario Monti, et avec la collaboration d'Anna Diamantopoulou, de manière à rendre les règles de la FIFA compatibles avec le droit communautaire, tout en respectant, d'une part, la spécificité du sport et, d'autre part, l'autonomie des organisations sportives.

On that occasion, I announced the Commission’s intention to enter into discussions with FIFA and other interested parties, led by my fellow Commissioner, Mario Monti, and with the collaboration of Anna Diamantopoulou, in order to bring FIFA regulations into line with Community law with due regard for, firstly, the specific characteristics of sport and, secondly, the autonomy of sporting organisations.




D'autres ont cherché : mario     mario laframboise j'avais     français m mario     cela que j'avais     recommandation m mario     n'avais     vous avais     dis que j'avais     exil à paris     j'avais     mon collègue mario     cette occasion j'avais     mario laframboise j'avais     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

mario laframboise j'avais ->

Date index: 2023-02-25
w