Vertaling van "marine harvest canada " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Loi sur la marine marchande du Canada [ Loi concernant la marine marchande | Loi de la marine marchande du Canada ]
Canada Shipping Act [ An Act Respecting Shipping ]

La marine du Canada [ La Marine du Canada ]
The Naval Service in Canada [ The Naval Service of Canada ]

parc marin national du Canada Fathom Five [ parc marin national Fathom Five ]
Fathom Five National Marine Park of Canada [ Fathom Five National Marine Park ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Clare Backman, directeur des affaires publiques, Marine Harvest Canada : Bien volontiers.
Clare Backman, Public Affairs Director, Marine Harvest Canada: Sure.

Je m'appelle Clare Backman et je suis le responsable des relations publiques pour Marine Harvest Canada.
It's Clare Backman. I am with Marine Harvest Canada.

Au sein de cette alliance, elle collabore avec Marine Harvest Canada, notamment au sujet d’un projet pilote de Marine Harvest sur de l’aquaculture en parcs clos.
Within that alliance, they've been working with Marine Harvest Canada, including working together with them on a pilot project that Marine Harvest is looking at in terms of closed containment.

En plus de fournir un financement direct à des projets choisis, le fonds d'innovation vise aussi à offrir de la formation sur les techniques d'élevage piscicole et la gestion de projets, en plus d'encadrer différents projets en cours d'élaboration en Colombie-Britannique. Tides Canada a conclu une entente avec le Conservation Fund's Freshwater Institute des États-Unis, le plus important institut de recherche sur les systèmes de recirculation en aquaculture, en vue d'offrir des ressources en matière de conception et d'élevage piscicole à différents intervenants, comme la Première nation Namgis, Marine Harvest Canada et d'autres groupes qui travaillent à mettre en place des systèmes d'élevage terrestres en circuit fermé pour le grossissement du saumon en Colombie-Britannique.
In addition to providing direct funding to selected projects, the innovation fund is committed to providing technical fish husbandry and project management training and mentoring support to a range of projects under development in B.C. Tides Canada has contracted the U.S.-based Conservation Fund's Freshwater Institute, the leading research institution for recirculating aquaculture systems, to extend design and fish husbandry resources to stakeholders such as the 'Namgis First Nation and Marine Harvest Canada and others who are working to implement land-based closed-containment systems for salmon grow-out in B.C. Our funding agreements require that funded projects share the information gained with a broad range of stakeholders.

En 2004, nous avons commencé à travailler avec la plus grande entreprise d'élevage du saumon au Canada — et au monde, en fait —, Stolt Sea Farm, désormais Marine Harvest Canada.
In 2004 we began working with the largest salmon farming company in Canada and in the world, actually Stolt Sea Farm, now Marine Harvest Canada.