Traduction de «marin pour 2002-2004 » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

directive Omnibus I | Directive 2010/78/UE du Parlement européen et du Conseil du 24 novembre 2010 modifiant les directives 98/26/CE, 2002/87/CE, 2003/6/CE, 2003/41/CE, 2003/71/CE, 2004/39/CE, 2004/109/CE, 2005/60/CE, 2006/48/CE, 2006/49/CE et 2009/65/CE en ce qui concerne les compétences de l’Autorité européenne de surveillance (Autorité bancaire européenne), l’Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles) et l’Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des marchés financiers
Directive 2010/78/EU amending Directives 98/26/EC, 2002/87/EC, 2003/6/EC, 2003/41/EC, 2003/71/EC, 2004/39/EC, 2004/109/EC, 2005/60/EC, 2006/48/EC, 2006/49/EC and 2009/65/EC in respect of the powers of the European Supervisory Authority (European Banking Authority), the European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority) and the European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority) | Omnibus I Directive

Directive 2005/29/CE du Parlement européen et du Conseil du 11 mai 2005 relative aux pratiques commerciales déloyales des entreprises vis-à-vis des consommateurs dans le marché intérieur et modifiant la directive 84/450/CEE du Conseil et les directives 97/7/CE, 98/27/CE et 2002/65/CE du Parlement européen et du Conseil et le règlement (CE) no 2006/2004 du Parlement européen et du Conseil | directive sur les pratiques commerciales déloyales
Directive 2005/29/EC concerning unfair business-to-consumer commercial practices in the internal market | Unfair Commercial Practices Directive

Rapport sur les médecins équivalents à temps plein, Canada, 2002-2003 et 2003-2004
Full-Time Equivalent Physicians Report, Canada, 2002-2003 and 2003-2004

Rapport d'analyse des drogues de synthèse saisies au Québec, octobre 2002 à avril 2004
Drug Analysis Report on Designer Drugs Seized in Quebec, Octobre 2002 to April 2004

Projet du Budget-Programme de l'Organisation pour 2002, 2003 et 2004
Draft Programme Budget of the Organization for 2002, 2003 and 2004

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. Protection et conservation de l'environnement marin // Vers une stratégie pour la protection et la conservation du milieu marin - COM(2002) 539 final, 2 octobre 2002
4. Protection and conservation of the marine environment // Towards a Strategy to protect and conserve the marine environment - COM(2002) 539 final, 2 October 2002

3.2.4. [23] Communication de la Commission - Vers une stratégie de protection et de conservation de l'environnement marin, COM(2002)539 final du 2 octobre 2002.
[24] Commission Communication - Towards a Strategy to protect and conserve the marine environment, COM(2002)539final, 2 October 2002.

[39] Vers une stratégie pour la protection et la conservation du milieu marin - COM (2002) 539 (2.10.2002).
[39] Towards a strategy to protect and conserve the marine environment COM (2002) 539 (02.10.2002).

[22] Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 1999/32/CE en ce qui concerne la teneur en soufre des combustibles marins, COM(2002)595 final du 20.11.2002.
[22] Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 1999/32/EC as regards the sulphur content of marine fuels, COM(2002) 595 final, 20.11.2002.

Les prévisions budgétaires pour les deux dernières années du programme de stabilité irlandais contiennent généralement de telles provisions pour imprévus et, dans la mise à jour 2002-2004, elles se chiffraient à 0,8 % et 1,1 % pour, respectivement, 2003 et 2004.
Budget projections for the first and last years of Irish stability programmes customarily incorporate such contingency provisions and, in the 2002-04 update, they amounted to 0.8% and 1.1% of GDP in 2003 and 2004 respectively.

- L’ordre du jour appelle la recommandation pour la deuxième lecture (A6-0056/2005), au nom de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, relative à la position commune du Conseil en vue de l’adoption d’une directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 1999/32/CE en ce qui concerne la teneur en soufre des combustibles marins (12891/2/2004 - C5-0248/2004 - 2002/0259(COD)) (rapporteur: Mme Hassi).
The next item is the debate on the recommendation for second reading (A6-0056/2005), on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 1999/32/EC as regards the sulphur content of marine fuels [12891/2/2004 – C5-0248/2004 – 2002/0259(COD)] (rapporteur: Satu Hassi).

- L’ordre du jour appelle le rapport (A5-0151/2003), de M. De Roo, au nom de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 1999/32/CE en ce qui concerne la teneur en soufre des combustibles marins [COM(2002) 595 - C5-0558/2002 - 2002/0259(COD)].
The next item is the report (A5-0151/2003) by Mr De Roo, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, on the proposal for a European Parliament and Council directive amending Directive 1999/32/EC as regards the sulphur content of marine fuels [COM(2002) 595 C5-0558/2002 2002/0259(COD)].

sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 1999/32/CE en ce qui concerne la teneur en soufre des combustibles marins (COM(2002) 595 – C5‑0558/2002 – 2002/0259(COD))
on the proposal for a European Parliament and Council directive amending Directive 1999/32/EC as regards the sulphur content of marine fuels (COM(2002) 595 – C5‑0558/2002 – 2002/0259(COD))

Par lettre du 20 novembre 2002, la Commission a présenté au Parlement, conformément à l'article 251, paragraphe 2, et à l'article 175, paragraphe 1 du traité CE, la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 1999/32/CE en ce qui concerne la teneur en soufre des combustibles marins (COM(2002) 595 – 2002/0259 (COD)).
By letter of 20 November 2002 the Commission submitted to Parliament, pursuant to Article 251(2) and Article 175(1) of the EC Treaty, the proposal for a European Parliament and Council directive amending Directive 1999/32/EC as regards the sulphur content of marine fuels (COM(2002) 595 – 2002/0259 (COD)).

Par lettre du 2 octobre 2002, la Commission a transmis au Parlement sa communication intitulée "Vers une stratégie pour la protection et la conservation du milieu marin" (COM(2002) 539 – 2003/2065(INI)) qui a été renvoyée pour information à la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs et à la commission de la pêche.
By letter of 2 October 2002 the Commission forwarded to Parliament its communication: "Towards a strategy to protect and conserve the marine environment" (COM(2002) 539 − 2003/2065(INI)), which had been referred to the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy and the Committee on Fisheries for information.