Le Vice-Président MARIN a insité particulièrement sur le fait que la coopération scientifique doit être la clef de voûte de l'émergence d'un climat de confiance entre le Canada et la Communauté européenne dans le domaine de la pêche.
Mr Marin stressed the fact that scientific cooperation would be the surest foundation for the establishment of a climate of trust between Canada and the European Community on the question of fisheries.