Traduction de «marijuana touche » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

cannabis médicinal | cannabis thérapeutique | marijuana médicinale | marijuana thérapeutique | cannabis médical | marijuana médicale
medicinal cannabis | medical cannabis | therapeutic cannabis | medicinal marijuana | medical marijuana | therapeutic marijuana

marijuana thérapeutique [ cannabis thérapeutique | mari médicale | cannabis médical | marijuana médicale ]
medical marijuana [ medical cannabis ]

touche Majuscule [ touche majuscule | touche Majuscules | touche majuscules | touche de majuscule | touche Maj | touche de majuscules ]
Shift key [ shift key ]

touche fléchée [ touche flèche | touche curseur | touche de déplacement du curseur | touche de directivité | touche de direction ]
arrow key [ cursor control key | cursor control arrow key | direction key | cursor key | cursor movement key ]

touche Impression de l'écran | Impr. écran | Impr. écr. | touche Impression écran | touche Capture d'écran | touche Copie d'écran | touche de capture d'écran | touche de copie d'écran
print screen key | print screen | PRTSCR | PrtSc | PrSc

touche d'abandon | touche d'annulation | touche d'échappement
cancel key | escape key

touche à bascule | touche d'inversion | touche-bascule
toggle key

touche code(1,2) | touche Sél cde | touche Sélection de commande
command key

prise d'appel toute touche | prise d'appel sur n'importe quelle touche | réponse à une touche | réponse n'importe quelle touche | réponse par n'importe quelle touche
any key answer

rentrée en touche (1) | touche (1) | lancement (2) | service (2) | rentrée de touche (3)
throw-in

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cela s'est sans doute déjà produit. Monsieur le Président, je sais que nous sommes en train de discuter du projet de loi C-43, mais j'ai été étonné d'entendre le député dire que le ministre devrait comprendre que le trafic de marijuana touche les écoles secondaires de tout le pays, malgré le fait que son parti croit que nous devrions consacrer beaucoup de temps à la légalisation de la marijuana.
Mr. Speaker, I know that we are discussing Bill C-43, but I was fascinated to hear the member speak about the fact that the minister should understand that the trafficking of marijuana is taking place in high schools all over the country, despite the fact he is from a party that believes we should spend a lot of time legalizing marijuana.

Dans quelle mesure les gens qui consomment légalement de la marijuana et du cannabis sont-ils touchés par le projet de loi C-15?
How, if in any way, does Bill C-15 affect that present legal right to use marijuana and cannabis?

Comme je l'ai déjà dit, en tant que parent, je considère que la question de la drogue est très grave lorsque les jeunes sont touchés, puisque la marijuana est une drogue d'introduction, c'est bien connu.
As I said in my speech, as a parent, the issue of drugs is such a serious one with young people and marijuana is a gateway drug. There is no question about it.

En l'an 2000, il a reçu un prix pour ses réalisations dans le domaine de la réforme du droit qui touche la marijuana de la National Organization for the Reform of Marijuana Laws.
In 2000, he received an award for achievement in the area of marijuana law reform from the National Organization for the Reform of Marijuana Laws.

Le premier touche les peines minimales obligatoires, particulièrement dans le cas d'infractions mineures liées à la marijuana et non quand il s'agit de délits graves comme ceux qu'ont mentionnés les gens de l'autre côté. Le deuxième aspect touche l'incidence disproportionnée que ce projet de loi aura sur certaines des personnes les plus vulnérables de notre société.
The first is the mandatory minimums, especially for minor marijuana offences, not the big offences that some people have talked about on the other side; and the second is the disproportionate effect this bill will have on some of the most vulnerable people in our society.