Vertaling van "marijuana leur sera " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

l'IME sera liquidé dès que la BCE sera instituée
the EMI will go into liquidation upon the establishment of the ECB

marijuana médicale
medical marijuana

herbe | Mariejeanne | marijuana | Rose-Marie
marijuana

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je me suis promis de visiter les écoles, non pas pour des raisons partisanes, mais pour faire participer les jeunes, pour leur présenter les questions, à savoir le mariage de conjoints de même sexe, la légalisation de la marijuana et tous les grands dossiers dont la Chambre sera saisie dans les prochaines semaines.
I made a commitment to visit the schools not for partisan reasons, but for reasons to engage young people, to present the issues, same sex marriage, legalization of pot, all the big issues that the House will be facing in the coming weeks.

Si vous décidiez de décriminaliser la possession d'une quantité donnée de marijuana, ce serait une façon de dire clairement que tout le monde sera traité de la même manière, en ce sens que les gens n'auront plus à se demander si les agents de la paix vont exercer leur discrétion différemment dans différentes régions du pays.
If you were to decriminalize certain amounts of marijuana, there would be a clear message that everyone will be treated equally in the sense that they do not have to worry about whether a law enforcement officer will exercise a certain amount of discretion differently in one part of the country than in another.

Des personnes à faible revenu de Kingston et les Îles ont signé une pétition pour exprimer leur préoccupation concernant le fait que la production personnelle de marijuana à des fins médicales sera bientôt interdite, soit à la fin de mars.
People of limited means in Kingston and the Islands have signed a petition to express their concern that personal affordable production of medical marijuana will be prohibited very soon, at the end of March.

Certains malades vont dire au médecin qu'ils pensent que la marijuana leur sera utile. Le médecin doit pondérer le manque de preuves scientifiques pour justifier l'application thérapeutique du médicament et les intérêts du patient qui lui dit: «Ça va aller mieux si je fume de la marijuana».
The medical practitioner must ponder the basis for the science that precludes a good therapeutic application of the drug and the interests of the patient who says, " I will function better if I smoke marijuana" .

Il ne fait absolument aucun doute dans mon esprit que de nombreux jeunes âgés de 18 ans seront arrêtés en possession de six plants de marijuana, qu'ils vont se retrouver derrière les barreaux et que leur vie sera littéralement brisée.
What I believe absolutely in my heart of hearts is that many young people, 18 years old with six marijuana plants, will end up being incarcerated, and their lives will literally be ruined.