[Traduction] Mme Doryne Peace: Je vais laisser Marian vous expliquer la politique de l'Office des normes générales du Canada en matière de consensus.
[English] Ms. Doryne Peace: I'm going to turn this over to Marian to tell you what the Canadian General Standards Board policy is on consensus, but it's not on one item at a time; it's not on one component of the standard at a time.
