Vertaling van "mariage m ovid " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

mariage [ adultère | union conjugale | union matrimoniale ]
marriage [ adultery | matrimony | wedlock ]

mariage blanc | mariage de complaisance | mariage fictif | mariage simulé
marriage of convenience | sham marriage

mariage forcé [ mariage d'enfants | mariage précoce ]
forced marriage [ child marriage | premature marriage ]

mariage d'enfant, mariage précoce et mariage forcé | mariage précoce et forcé
child, early and forced marriage

grossesse en dehors du mariage
Pregnancy out of wedlock

acte de mariage | certificat de mariage | extrait de mariage
marriage certificate

mariage de complaisance [ mariage blanc ]
marriage of convenience

conseillère en organisation de mariages | organisateur de mariages et de séminaires | conseiller en organisation de mariages | wedding planner
matrimony planner | special events planner | events planner | wedding planner

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Ovid L. Jackson (Bruce—Grey, Lib.): Monsieur le Président, les signataires de la deuxième pétition nous demandent de retirer le projet de loi C-23, de réaffirmer dans la loi que la définition du mariage s'entend de l'union de personnes de sexe opposé et de veiller à ce que le mariage soit reconnu comme une institution unique.
Mr. Ovid L. Jackson (Bruce—Grey, Lib.): Mr. Speaker, the second petition asks that we withdraw Bill C-23, reaffirm the opposite sex definition of marriage in legislation, and recognize marriage as an institution.

Le mariage M. Ovid Jackson (Bruce—Grey—Owen Sound, Lib.): Monsieur le Président, conformément à l'article 36 du Règlement, j'ai l'honneur de présenter, au nom de 650 de mes électeurs de Bruce—Grey—Owen Sound, une pétition confirmant la définition traditionnelle du mariage.
Marriage Mr. Ovid Jackson (Bruce—Grey—Owen Sound, Lib.): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36, I have the honour to present on behalf of 650 of my constituents of Bruce—Grey—Owen Sound a petition confirming the traditional definition of marriage.

Le mariage M. Ovid Jackson (Bruce—Grey—Owen Sound, Lib.): Monsieur le Président, la deuxième pétition demande au Parlement de maintenir la définition du mariage qui est l'union d'un homme et d'une femme à l'exclusion de tout autre forme d'union.
Marriage Mr. Ovid Jackson (Bruce—Grey—Owen Sound, Lib.): Mr. Speaker, the second petition asks that Parliament uphold the definition of marriage which is the union of one man and one woman to the exclusion of all others.