M. Brian Pallister: C'est 1,5 milliard de dollars. L'hon. Maria Minna: Cela ne fait aucun doute, mais tout d'abord, cet argent n'est pas seulement destiné à la communauté autochtone.
Hon. Maria Minna: There's no question about that, but the money isn't for just the aboriginal community, for starters.