Traduction de «maria gil-robles membre » (Français → Anglais) :

Il est à l'heure actuelle présidé par M. José María Gil-Robles.
Its current president is Mr José María Gil-Robles.

et M. José Maria Gil-Robles, Membre du Parlement européen; Président du Conseil universitaire européen pour l'Action Jean Monnet
and Mr José Maria Gil-Robles, Member of the European Parliament; President of the European University Council for the Jean Monnet Project

Y assisteront M. Romano Prodi, président de la Commission européenne, M Viviane Reding et M. Antonio Vitorino, membres de la Commission, M. Jean-Luc Dehaene, vice-président de la Convention européenne, M. José Maria Gil-Robles, membre du Parlement européen et un certain nombre de professeurs universitaires venus des pays membres de l'UE, des pays candidats, de Russie, d'Israël, du Liban et des États-Unis.
The President of the European Commission, Romano Prodi and commissioners Viviane Reding and Antonio Vitorino will participate, as well as Jean-Luc Dehaene, vice-president of the European Convention, José Maria Gil-Robles, member of the European Parliament, and several professors from EU countries, candidate countries, Russia, Israel, Lebanon and the US.

M. José Maria Gil-Robles, Membre du Parlement européen, Président du Conseil universitaire européen pour l'Action Jean Monnet
Mr José Maria Gil-Robles, Member of the European Parliament, President of the European University Council for the Jean Monnet Project

10h40 M. José Maria Gil-Robles, Membre du Parlement européen, Président du Conseil universitaire européen pour l'Action Jean Monnet, Bruxelles
10.40 Mr José Maria Gil-Robles, Member of the European Parliament, President of the European University Council for the Jean Monnet Project

José María Gil-Robles (ES/PPE-DE), l'un des deux rapporteurs du CdR pour la CIG, s'est également exprimé devant les membres du CdR.
CoR members also heard a contribution from José María Gil-Robles (ES/EPP-ED) one of the Parliament's rapporteurs on the IGC.

question n° 8 de M. José María Gil-Robles Gil-Delgado (H-0078/02 ) :
Question No 8 by José María Gil-Robles Gil-Delgado (H-0078/02 ):

question n° 34 de M. José María Gil-Robles Gil-Delgado (H-0079/02 ) :
Question No 34 by José María Gil-Robles Gil-Delgado (H-0079/02 ):

Vous avez toujours été un membre précieux de notre groupe, également comme présidente, mais maintenant, après que vous aurez quitté la présidence en janvier, vous reviendrez dans les structures de travail de notre groupe et vous siégerez aux côtés de l'ancien Président du Parlement européen, M. José María Gil-Robles Gil-Delgado, que nous estimons tout autant que vous.
You were of course always a full Member of our group, even as President, but now, when you stand down as President in January, you will be coming back into the fold of our group and you will then take your seat alongside another former President of the European Parliament – whom we hold in equally high esteem – José María Gil-Robles Gil-Delgado.

- (DA) Les députés sociaux-démocrates suédois et danois ont voté ce jour contre le rapport de M. José Maria Gil-Robles Gil-Delgado sur une coopération renforcée.
– (DA) The Swedish and Danish Social Democrats have today voted against José Maria Gil-Robles Gil-Delgado’s report on closer cooperation.