Vertaling van "maria chaput présidente " (Frans → Engels) :

La présidente : Je m'appelle Maria Chaput, présidente du Comité sénatorial permanent des langues officielles.
The Chair: My name is Maria Chaput, chair of the Senate Standing Committee on Official Languages.

Le Comité sénatorial permanent des langues officielles se réunit aujourd'hui à 17 h 30 dans la pièce 160-S de l'édifice du Centre, sous la présidence de l'honorable Maria Chaput (présidente).
The Standing Senate Committee on Official Languages met this day 5:30 p.m., in room 160-S, Centre Block, the Chair, the Honourable Maria Chaput, presiding.

Le Comité sénatorial permanent des langues officielles se réunit aujourd'hui à 17 h 32 dans la pièce 257 de l'édifice de l'Est, sous la présidence de l'honorable Maria Chaput (présidente).
The Standing Senate Committee on Official Languages met this day 5:32 p.m., in room 257, East Block, the Chair, the Honourable Maria Chaput, presiding.

_______ ___________________________________________________________________ Date Sénatrice Maria Chaput, Présidente, Comité sénatorial permanent des langues officielles
________ ___________________________________________________________ Date Senator Maria Chaput, Chair, Standing Senate Committee on Official Languages

Le Comité sénatorial permanent des langues officielles se réunit à huis clos aujourd'hui, à 17 h 30, dans la salle 256-S de l'édifice du Centre, sous la présidence de l'honorable Maria Chaput (présidente).
The Standing Senate Committee on Official Languages met this day in camera at 5:30 p.m., in room 256-S, Centre Block, the Chair, the Honourable Maria Chaput, presiding.