Vertaling van "maria barrados monsieur " (Frans → Engels) :

Mme Maria Barrados: Monsieur le président, comme vous le savez, il y a eu dix enquêtes bien précises. Il y a eu des accusations très précises.
Ms. Maria Barrados: Mr. Chairman, as you know, there were 10 specific investigations that arose.

(0955) Mme Maria Barrados: Monsieur Forseth, oui, nous pouvons intervenir.
(0955) Ms. Maria Barrados: Mr. Forseth, yes, we do.

Mme Maria Barrados: Monsieur le président, je m'exprimerai autrement.
Ms. Maria Barrados: Mr. Chairman, I would rephrase that.

Mme Maria Barrados: Monsieur le président, d'après notre expérience des programmes gouvernementaux, particulièrement des programmes de ce genre.Vous savez, ils existent depuis longtemps.
Ms. Maria Barrados: Mr. Chairman, our experience with government programs, particularly programs like this, is that these have been around for a long time.

Mme Maria Barrados: Monsieur le président, à de nombreux égards, le vérificateur général n'a pas de rôle à jouer.
Ms. Maria Barrados: Mr. Chairman, in many parts of this the Auditor General doesn't have a role.