Cette marginalisation entraînerait inévitablement la dilution et l'assimilation des professionnels de la santé francophones, des services de santé en français ainsi que de la collectivité des malades francophones.
This marginalization would as inevitably lead to the assimilation of francophone health care professionals, a drop in the availability of health care in French and assimilation of the francophone patient community.