Vertaling van "marges préférentielles encore " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

marge de préférences | marge préférentielle
margin of preferences

marge préférentielle
preferential margin

effritement des marges préférentielles
erosion of preferential margins

marge de crédit non encore utilisée [ ligne de crédit non utilisée ]
undrawn line of credit

marges de préférence/préférentielles
preferential margin

marge tarifaire préférentielle
preferential tariff margin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous voulons conclure un accord commercial avec une économie qui n'en a pas encore avec d'autres afin de jouir d'une marge préférentielle.
We want a trade agreement with an economy where others don't have a trade agreement so that we have those margins of preference.

Ces dispositions conduiront à éroder encore davantage la marge préférentielle des pays ACP.
This will cause the ACP’s preferential margin to erode even further.

Si de telles "fourchettes communes" de niveaux de droits retenus dans le DDA étaient inférieures aux droits actuels de l'UE, ceci impliquerait que les PMA et pays euro-méditerranéens verraient leurs marges préférentielles encore réduites, ce qui serait d'autant plus le cas que les droits agréés seraient fixés à des seuils très bas.
If such 'common ranges' of duty levels agreed in the DDA were below the current EU duties, this would imply that LDCs and Euro-Mediterranean countries would have their preferential margins further reduced, and this would be all the more the case, the lower the level at which the agreed duties were fixed.

Dans le souci d'aller plus loin encore dans l'encouragement au progrès social et environnemental des pays bénéficiaires, la Commission propose d'accorder également une marge préférentielle de 25% des droits du tarif douanier commun aux pays affectés par le mécanisme de graduation au titre du régime de base.
The Commission proposes to take the efforts to encourage social and environmental progress in the beneficiary countries further still by also according a preferential margin of 25% of the Common Customs Tariff duty to countries graduating from the basic arrangements.