Vertaling van "margaret young l'examen " (Frans → Engels) :

Mme Margaret Young: L'examen interne est beaucoup plus rapide que l'examen par la Cour fédérale.
Ms. Margaret Young: You can do an internal review a lot faster than you can a Federal Court review.

Mme Margaret Young: Ce que j'ai compris, c'est qu'à quelques exceptions près, la plupart d'entre vous sont favorables à un quorum d'une personne et à un examen interne par la Commission.
Ms. Margaret Young: What I have understood is that, with a couple of exceptions, most of you have supported both moving the quorum to one and having an internal review of the board.

Mme Margaret Young: Cela devrait réduire le nombre d'examens judiciaires effectués par la Cour fédérale.
Ms. Margaret Young: It should cut down the number of judicial reviews to the Federal Court.

La greffière: Quand nous avons commencé notre examen du document de travail préparé par Margaret Young pour le comité, j'ai employé l'expression «l'ébauche de rapport à la Chambre».
The Clerk: When we started going through the discussion paper that Margaret Young had prepared for the committee, I used the term “draft report to the House”.