Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Décloisonnement des marchés énergétiques
Ouverture des marchés publics nationaux
Revue des marchés nationaux

Vertaling van "marchés postaux nationaux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
ouverture des marchés publics nationaux

opening up of national public contracts


décloisonnement des marchés énergétiques(nationaux)

opening-up of national energy markets


Comité pour l'application de la législation concernant des règles communes pour le développement du marché intérieur des services postaux de la Communauté et l'amélioration de la qualité du service

Committee for application of the legislation concerning common rules for the development of the internal market of Community postal services and the improvement of quality of service


Législation, procédures et règlements nationaux concernant les marchés publics dans les Amériques

National Legislation, Regulations and Procedures Regarding Government Procurement in the Americas




Commission des fédérations et syndicats nationaux des entreprises de récupération de ferrailles du Marché commun

Committee of the National Ferrous Scrap Federations and Associations of the Common Market
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’adoption de cette proposition est devenue d’autant plus pressante que la troisième directive postale fixe une date définitive pour la libéralisation complète des marchés postaux nationaux.

The adoption of this proposal is now even more pressing since the Third Postal Directive sets a definitive date for the full liberalization of the national postal markets.


En raison de la divergence des cadres juridiques nationaux et des différences dans la manière dont la directive 97/67/CE (directive relative aux services postaux) a été mise en œuvre, les organes de réglementation nationaux des services postaux ne disposent pas des informations nécessaires pour évaluer les prix et contrôler les opérateurs de services de livraison de colis actifs sur les marchés de la livraison.

Divergent national legal frameworks and differences in how Directive 97/67/EC (the Postal Services Directive) has been implemented mean that national postal regulators do not have the information they need to assess prices and monitor the parcel operators that are active on delivery markets.


Le règlement donnera aux régulateurs nationaux des services postaux les données dont ils ont besoin pour surveiller les marchés transfrontières et vérifier le caractère abordable des prix et leur orientation vers les coûts.

The Regulation will give national postal regulators the data they need to monitor cross-border markets and check the affordability and cost-orientation of prices.


(25 bis) La Commission, après avoir reçu, des autorités réglementaires nationales, des informations suffisantes concernant les marchés postaux nationaux, devrait établir des lignes directrices concernant le calcul des coûts nets des services universels et l'application du ou des mécanismes de financement proposés, notamment au regard des règles en matière d'aides d'État.

(25a) The Commission, after receiving sufficient information on the national postal markets from the national regulatory authorities, should issue guidance on the calculation of the net costs of universal services and on the application of the proposed financing mechanism(s), notably with regard to competition rules and State aid rules.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La directive 2004/17/CE du Parlement européen et du Conseil du 31 mars 2004 portant coordination des procédures de passation des marchés dans les secteurs de l'eau, de l'énergie, des transports et des services postaux , la directive 2004/18/CE du Parlement européen et du Conseil du 31 mars 2004 relative à la coordination des procédures de passation des marchés publics de travaux, de fournitures et de services , la directive 2009/81/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 juillet 2009 relative à la coordination des procédures de p ...[+++]

Directive 2004/17/EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors , Directive 2004/18/EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts , Directive 2009/81/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 on the coordination of procedures for the award of certain works contracts, supply contracts and service contracts by contracting authoritie ...[+++]


La concurrence est, en effet, synonyme d’amélioration du service, comme en témoignent les efforts de modernisation entrepris par plusieurs monopoles postaux nationaux depuis qu’ils savent qu’ils auront à affronter de nouveaux opérateurs sur leur marché national.

Competition is, indeed, synonymous with improvement in service, as is demonstrated by the efforts towards modernisation undertaken by several national postal monopolies since they have known that they will have to compete with new operators in their national market.


La production régulière de statistiques de haute qualité sur les services postaux est essentielle pour les décideurs européens, les régulateurs nationaux et les opérateurs postaux, afin d’accompagner l’évolution vers un marché postal ouvert et au-delà.

Regular production of high-quality statistics on postal services is essential for European policy makers, national regulators and postal operators, to assist the evolution towards an open postal market and beyond.


Dans les États membres, les marchés postaux nationaux étaient en grande partie dominés par des monopoles de secteur public, qui fournissaient à leur clientèle des services interchangeables standard d'une qualité extrêmement variable.

National postal markets in Member States were largely dominated by public sector monopolies, which provided standard commodity services of a widely variable quality to their customers.


Sur la base des plans nationaux et compte tenu de la situation du marché postal dans les États membres où le marché est déjà ouvert, la Commission réalise une étude évaluant l'impact d'un achèvement, en 2012, du marché intérieur des services postaux.

On the basis of the national plans and taking into account the situation of the postal market in Member States where the market is already open, the Commission shall carry out a study to assess the impact of completing the internal market for postal services in 2012.


Sur la base des plans nationaux et compte tenu de la situation du marché postal dans les États membres où il est déjà ouvert, la Commission réalisera une étude dans laquelle elle évaluera l'impact d'un achèvement, en 2011, du marché intérieur des services postaux.

Based on the national plans and taken into account the situation of the postal market in Member State where the market is already open, the Commission shall carry out a study which will assess the impact of the full accomplishment of the postal internal market in 2011.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

marchés postaux nationaux ->

Date index: 2025-07-12
w