Traduction de «marchés dérivés semblables » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

marché dérivé | marché des produits dérivés
derivatives market

marché dérivé | marché des produits dérivés
derivative market

instrument financier dérivé | marché dérivé | produit dérivé | instruments financiers dérivés | marchés dérivés | produits dérivés
derivate | derivates

bourse de produits dérivés | marché dérivé
derivatives exchange

marché des instruments dérivés [ marché dérivé ]
derivatives market

marché dérivés où se négocient les contrats à terme et d'options sur actions et matières premières (ex: CBT, CME, New York Mercantile Exchange, Commodity Exchange)
derivative markets

Surveillance après la mise sur le marché de produits pharmaceutiques dérivés de la biotechnologie
Post-Market Surveillance of Drug Products Derived from Biotechnology

Mise en marché des produits dérivés de la peau de phoque (confection et exposition des vêtements)
Marketing sealskin products (making and displaying clothing)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je crains, en cas de problème majeur je ne parle pas seulement d'instruments dérivés du type Barings, nous pourrions avoir une situation semblable à celle que la Bank of America vient de connaître parce qu'elle avait des intérêts dans un certain fonds de couverture , que les marchés étrangers hésitent à faire affaire avec nous.
I fear that, if we were to have a major problem and it is not just a Barings kind of a derivatives situation, it could be a situation similar to one the Bank of America just had with its exposure to a certain hedge fund the foreign markets might be hesitant to do business.

L'Union européenne disposera ainsi d'un dispositif très semblable à celui défini par le Parlement en 2010 dans le cadre du règlement (UE) n° 995/2010 du Parlement européen et du Conseil du 20 octobre 2010 établissant les obligations des opérateurs qui mettent du bois et des produits dérivés sur le marché.
The European Union will thereby have a system at its disposal which is very similar to that laid down by Parliament in accordance with Regulation (EU) No 995/2010 of the European Parliament and of the Council of 20 October 2010 laying down the obligations of operators who place timber and timber products on the market.

On pourrait aussi éviter des situations très risquées comme celles résultant de marchés dérivés semblables à ceux de l'Orange County ou de l'acquisition de parts dans le prochain projet Bre-X.
It can also prevent high risk situations à la Orange county derivatives or shares in the next Bre-X.