Vertaling van "marché néo-écossais " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

néo-Néo-Écossais [ néo-Néo-Écossaise ]
Neo-Nova Scotian

Néo-Écossais | Néo-Écossaise
Nova Scotian

Anglo-Néo-Écossais [ Anglo-Néo-Écossaise ]
English-speaking Nova Scotian [ Anglo-Nova Scotian ]

anglo-néo-écossais [ anglo-néo-écossaise ]
Anglo-Nova Scotian

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette association a aidé 91 Néo-Écossais à terminer leur formation générale depuis qu'elle a commencé à recevoir de l'argent dans le cadre des ententes relatives au marché du travail, en 2010.
This association has helped 91 Nova Scotians get their GED since it started receiving funding from the labour market agreements in 2010.

Le cadre vise trois objectifs: premièrement, satisfaire aux besoins en compétences du marché du travail de la Nouvelle-Écosse; deuxièmement, offrir un meilleur accès au marché du travail et des mesures de soutien plus efficaces aux Néo-Écossais; et troisièmement, renforcer le système de possibilités d’apprentissage continu de la Nouvelle-Écosse.
The framework consists of three goals: first, to meet the skill needs of Nova Scotia's labour market; second, to provide better labour market access and supports to Nova Scotians; and third, to strengthen Nova Scotia's system of lifelong learning opportunities.

Le sénateur Dickson : Revenant sur votre déclaration voulant que votre principal souci soit d'approvisionner le marché néo-écossais — ce qui est tout à fait naturel — et que ce qui compte en premier lieu pour vous ce sont Nova Scotia Power et les consommateurs néo-écossais, quelle incidence cela aura-t-il sur les tarifs?
Senator Dickson: Following up on the statement you made that you are very concerned about supplying the Nova Scotia market — naturally you would be — and that Nova Scotia Power and the consumer in Nova Scotia come first, what effect will it have on the rates?

Ce projet aidera la Nouvelle-Écosse à réaliser d'importants progrès en matière d'énergies renouvelables, mais cela livrera également aux marchés néo-écossais environ deux térawattheures d'énergie électrique supplémentaire.
It will help Nova Scotia realize significant benefits in terms of renewable energy, but it will also bring about two terawatt hours of additional electrical energy into the markets in Nova Scotia.

J'aimerais aussi souligner le fait que dans le secteur avicole—je ne sais rien à propos des autres secteurs—nous ne réussissons même pas à fournir le marché néo-écossais.
It should also be pointed out that in the poultry sector—and I don't know about the other sectors—we are not even supplying all of our own domestic Nova Scotian market.