Vertaling van "marché lorsque celui-ci " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

prix lié à celui du marché
market-related price

prix dérivé de celui du marché
market-related price

un prix inférieur à celui qui prévaut normalement sur son marché intérieur
a price lower than the one otherwise ruling on the domestic market

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour les marchés de travaux: indications relatives à l’objectif de l’ouvrage ou du marché lorsque celui-ci comporte également l’établissement de projets.
for works contracts: information concerning the purpose of the work or the contract where the latter also involves the drawing-up of projects.

(c) Pour les marchés de travaux: indications relatives à l'objectif de l'ouvrage ou du marché lorsque celui-ci comporte également l'établissement de projets.
(c) for works contracts: information concerning the purpose of the work or the contract where the latter also involves the drawing-up of projects.

(c) Indications relatives à l'objectif de l'ouvrage ou du marché lorsque celui-ci comporte également l'établissement de projets.
(c) Information concerning the purpose of the work or the contract where the latter also involves the drawing-up of projects.

la valeur de bilan, la juste valeur et, pour les actions cotées, une comparaison avec le prix du marché lorsque celui-ci diffère sensiblement de la juste valeur;
the balance sheet value, the fair value and, for those exchange-traded, a comparison to the market price where it is materially different from the fair value;

c) Pour les marchés de travaux: indications relatives à l'objectif de l'ouvrage ou du marché lorsque celui-ci comporte également l'établissement de projets.
(c) For works contracts: information concerning the purpose of the work or the contract where the latter also involves the drawing-up of projects.

- indications relatives à l'objectif de l'ouvrage ou du marché lorsque celui-ci comporte également l'établissement de projets,
- information concerning the purpose of the work or the contract where the latter also involves the drawing up of projects,

(c) Pour les marchés de travaux: indications relatives à l'objectif de l'ouvrage ou du marché lorsque celui-ci comporte également l'établissement de projets.
(c) For works contracts: information concerning the purpose of the work or the contract where the latter also involves the drawing-up of projects.

(c) Pour les marchés de travaux: indications relatives à l'objectif de l'ouvrage ou du marché lorsque celui-ci comporte également l'établissement de projets.
For works contracts: information concerning the purpose of the work or the contract where the latter also involves the drawing-up of projects.

D ) INDICATIONS RELATIVES A L'OBJECTIF DU MARCHE LORSQUE CELUI-CI COMPORTE EGALEMENT L'ETABLISSEMENT DE PROJETS ( ARTICLE 16 C ) :
( D ) INFORMATION RELATING TO THE PURPOSE OF THE CONTRACT IF THE CONTRACT ENTAILS THE DRAWING UP OF PROJECTS ( ARTICLE 16C ) :

D ) INDICATIONS RELATIVES A L'OBJECTIF DU MARCHE LORSQUE CELUI-CI COMPORTE EGALEMENT L'ETABLISSEMENT DE PROJETS ( ARTICLE 17 A ) :
( D ) INFORMATION RELATING TO THE PURPOSE OF THE CONTRACT IF THE CONTRACT ENTAILS THE DRAWING UP OF PROJECTS ( ARTICLE 17A ) :