Vertaling van "marché la politique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Direction de l'analyse des marchés et politique sur le commerce international
Market Analysis and Trade Policy Directorate

écrémage du marché [ écrémage | politique d'écrémage ]
market-skimming pricing policy [ skimming price policy | skimming policy | market skimming | skimming | creaming ]

instrument économique pour l'environnement [ instrument de politique environnementale fondé sur le marché | instrument économique de protection de l'environnement | instrument fondé sur le marché pour l'élaboration de la politique environnementale ]
economic instrument for the environment [ economic instrument for environmental protection | market-based environmental policy instrument | market-based instrument | market-based instrument for environmental policymaking ]

politique d'aisance monétaire | politique d'argent à bon marché | politique de l'argent à bon marché
cheap money policy | cheap-money policy | easy monetary policy

politique active de l’emploi | politique active du marché du travail | politique d'intervention sur le marché du travail | PAMT [Abbr.]
active labour market policy | ALMP [Abbr.]

politique agricole commune [ Europe verte | marché commun agricole | PAC ]
common agricultural policy [ CAP | common agricultural market | green Europe ]

politique du marché de l'emploi | politique du marché du travail
labour market policy

politique sur les marchés [ politique en matière de passation des marchés | politique en matière de passation des contrats | politique en matière de contrats | politique contractuelle | politique d'adjudication de contrats | politique des marchés ]
contracting policy

politique de marketing | politique de mise sur le marché | politique de mise en marché | politique de marché | politique de commercialisation
marketing policy

commercialisation [ campagne de commercialisation | exploitation commerciale | mise sur le marché | politique de commercialisation | structure de commercialisation ]
marketing [ marketing campaign | marketing policy | marketing structure ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Code répertoire: Politique industrielle et marché intérieur / Politique industrielle: actions sectorielles / Autres secteurs industriels Politique industrielle et marché intérieur / Marché intérieur: rapprochement des législations / Autres secteurs de rapprochement des législations
Directory code: Industrial policy and internal market / Industrial policy: sectoral operations / Other industrial sectors Industrial policy and internal market / Internal market: approximation of laws / Other sectors for approximation of laws

Code répertoire: Politique des transports / Transport intérieur / Harmonisation structurelle / Conditions techniques et de sécurité Politique industrielle et marché intérieur / Politique industrielle: actions sectorielles / Technologie de l'information, télécommunications et informatique Politique industrielle et marché intérieur / Marché intérieur: rapprochement des législations / Véhicules à moteur
Directory code: Transport policy / Inland transport / Structural harmonisation / Technical and safety conditions Industrial policy and internal market / Industrial policy: sectoral operations / Information technology, telecommunications and data-processing Industrial policy and internal market / Internal market: approximation of laws / Motor vehicles

Code répertoire: Politique industrielle et marché intérieur / Politique industrielle: actions sectorielles / Technologie de l'information, télécommunications et informatique Politique industrielle et marché intérieur / Marché intérieur: rapprochement des législations / Autres secteurs de rapprochement des législations
Directory code: Industrial policy and internal market / Industrial policy: sectoral operations / Information technology, telecommunications and data-processing Industrial policy and internal market / Internal market: approximation of laws / Other sectors for approximation of laws

Code répertoire: Questions générales, financières et institutionnelles / Dispositions financières et budgétaires Politique économique et monétaire et libre circulation des capitaux / Libre circulation des capitaux Politique industrielle et marché intérieur / Marché intérieur: politique relative aux entreprises
Directory code: General, financial and institutional matters / Financial and budgetary provisions Economic and monetary policy and free movement of capital / Free movement of capital Industrial policy and internal market / Internal market: policy relating to undertakings

Malheureusement, M. Flaherty ne pourra rester parmi nous que pendant une quinzaine de minutes, le temps de faire quelques remarques préliminaires, et ensuite, nous poursuivrons la réunion avec Patrick Halley, chef, Accès au marché et politique tarifaire, Division de la politique commerciale internationale, Finances et échanges internationaux; Dean Beyea, directeur, Politique commerciale internationale; et Jim Haley, directeur général, Direction de la politique économique et fiscale. Tous ces gens-là sont ici et resteront avec nous après le départ du ministre.
Mr. Flaherty is only able to be with us for approximately 15 minutes. He will have introductory remarks and then we will proceed with Patrick Halley, Chief, Tariffs and Market Access; Dean Beyea, Director, International Trade Policy; and Jim Haley, General Director, Economic and Fiscal Policy Branch, who are here and will carry on after the minister finds it necessary to leave.

Nous accueillons comme témoins, du ministère des Finances, Dean Beyea, chef principal, Division de la politique commerciale internationale, Direction des finances et échanges internationaux; et Maxime Lavoie, économiste international, Division de la politique commerciale internationale, Accès au marché et politique tarifaire.
Appearing as witnesses from the Department of Finance are Dean Beyea, senior chief, international trade, policy division, international trade and finance branch; and Maxime Lavoie, international economist, tariffs and market access, international trade policy division.

Code répertoire: Politique économique et monétaire et libre circulation des capitaux / Politique économique Politique industrielle et marché intérieur / Politique industrielle: généralités, programmes, statistiques et recherche / Recherche et développement technologique Politique industrielle et marché intérieur / Réseaux transeuropéens
Directory code: Economic and monetary policy and free movement of capital / Economic policy Industrial policy and internal market / Industrial policy: general, programmes, statistics and research / Research and technological development Industrial policy and internal market / Trans-European networks

Au lieu d'ouvrir le marché et de laisser l'entreprise agir à sa guise, ils appliquent une stratégie très délibérée et dirigée par l'État en utilisant une panoplie de moyens: outils du marché financier, politique active de commerce avec l'étranger, mesures macroéconomiques et politique sur le marché du travail, tout cela afin de se donner un avantage concurrentiel dans les industries de grande valeur — plutôt que de faire ce que nous semblons faire en ce moment, c'est-à-dire extraire nos ressources naturelles et les vendre sur le marché mondial.
Instead of saying we're going to throw the market open and let business do what it likes, they have a very conscious, directed state strategy involving a range of tools, including financial market tools, activist foreign trade policy, macroeconomic measures, and labour market policies, all focused on building and creating competitive advantage in high-value industries, rather than, as we seem to be doing these days, looking at what we happen to have in the ground beneath our feet, digging it out, and selling it to the world market.

Les tendances du marché (passagers et marchandises) et l'évolution en Chine et dans l'UE sur le plan politique et réglementaire. L'importance croissante accordée à l'ouverture du marché et les avantages de la concurrence pour les consommateurs. Les projets d'infrastructure et les perspectives d'investissements durables sur les deux marchés. Les politiques en matière de sûreté et de sécurité de l'aviation et les possibilités de coopération en matière de réglementation. La gestion du trafic aérien et les possibilités de coopération dans le cadre du programme industriel et technologique SESAME, mis en place au titre de l'initiative " Ciel unique européen". La future coopération UE-Chine dans le domaine de l'aviation civile, dont l'assistance technique et la coopération industrielle.
Market trends (passenger and cargo markets) and political and regulatory developments in China and the EU including the increasing emphasis on market opening and consumer benefits arising from competition Infrastructure plans and opportunities for sustainable investment in both markets Aviation safety and security policies and scope for regulatory co-operation Air traffic management and the potential for co-operation in the EU’s Single European Sky technology and industrial programme, SESAME Future EU-China co-operation in civil aviation including technical assistance and industrial co-operation

- les handicaps qui subsistent sont: la présence insuffisante de l'industrie européenne sur les marchés en forte croissance, que ce soit en termes de produits ou en termes géographiques; la progression moins rapide la productivité de la production manufacturière dans l'Union qu'aux Etats-Unis et au Japon; l'effort de recherche encore globalement trop faible et la nécessité de le faire mieux correspondre aux besoins de la société et du marché. La politique industrielle européenne La communication que la Commission a adoptée aujourd'hui, constitue la quatrième étape du développement de la politique industrielle au niveau communautaire: - En 1990, avec la communication "La politique industrielle dans un environnement ouvert et concurrentiel", la Commission avait défini les principes d'une politique industrielle moderne au niveau européen.
European industrial policy The communication adopted by the Commission marks the fourth stage in the development of the Community's industrial policy: - In 1990, the Commission's communication on "Industrial policy in an open and competitive environment" defined the basic principles of a modern industrial policy at European level.