Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bourse du carbone
Commerce des droits d'émission
MILIA
MIPCOM
Marché des émissions
Marché domestique
Marché global
Marché international
Marché international des programmes interactifs
Marché interne
Marché intérieur
Marché mondial
Marché mondial des émissions de CO2
Marché mondial du carbone
Marché mondial du dioxyde de carbone
Marché monétaire
Marché monétaire international
Marché national
Mécanisme de régulation du marché
Mécanisme de régulation du marché international
Négociation des droits d'émission
Situation du marché mondial
échange de droits d'émission
échange de quotas d'émission

Vertaling van "marché international du carbone " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
marché mondial des émissions de CO2 | marché mondial du carbone | marché mondial du dioxyde de carbone

global carbon market


marché international [ marché mondial | situation du marché mondial ]

international market [ world market | world market situation ]


Marché international de l'édition et des nouveaux médias | Marché international des programmes interactifs | MILIA [Abbr.]

International festival of multimedia | Milia [Abbr.]


Marché international des films et des programmes pour la télévision, la vidéo, le câble et le satellite | Marché international des programmes et de communication | MIPCOM [Abbr.]

International Market for Television, Video, Cable and Satellite Films and Programs | MIPCOM [Abbr.]


Le marché européen du carbone - lancement réussi, le marché canadien - en construction

The European Carbon Market - a Successful Launch, the Canadian Carbon Market - Still Under Construction


marché intérieur [ marché national | marché interne | marché domestique ]

domestic market [ internal market | national market | home market ]


mécanisme de régulation du marché [ mécanisme de régulation du marché international ]

market arrangement


marché mondial | marché international | marché global

global market | world market | international market


marché monétaire [ marché monétaire international ]

money market [ international money market ]


échange de droits d'émission [ bourse du carbone | commerce des droits d'émission | échange de quotas d'émission | marché des émissions | négociation des droits d'émission ]

emission trading [ cap-and-trade system | carbon market | emissions trading | emission trading scheme | emission trading system | ETS | international emissions trading ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Elles porteront également sur des points négligés dans l'accord, tels que l'évolution du marché international du carbone, la réduction des émissions provenant du transport aérien et maritime international dans le cadre de l'OACI et de l'OMI, l'agriculture et la réduction des émissions d'hydrofluorocarbones.

They should also address issues neglected in the Accord, such as the evolution of the international carbon market, reducing emissions from international aviation and maritime transport through the ICAO and IMO, agriculture, and the reduction of hydrofluorocarbons.


En outre, il convient que l'UE contribue à développer le marché international du carbone en assurant la mise en relation des systèmes nationaux compatibles et en favorisant le passage sans heurts du mécanisme de développement propre (MDP) aux nouveaux mécanismes sectoriels reposant sur le marché.

In addition, the EU should work to advance the development of the international carbon market, by linking compatible national systems, and promoting the orderly transition from the CDM to new sectoral market-based mechanisms.


- S’il est conçu de manière appropriée, le marché international du carbone permettra d'augmenter les flux financiers vers les pays en développement; sa contribution pourrait alors représenter jusqu’à 38 milliards EUR par an d'ici 2020.

– The international carbon market, which, if designed properly, will create an increasing financial flow to developing countries and could deliver up to € 38 billion per year by 2020.


La mise en place d'un marché international du carbone doit être réalisée en reliant les systèmes de plafonnement et d’échange nationaux compatibles.

An international carbon market should be built by linking compatible domestic cap-and-trade systems.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3.3. Développer le marché international du carbone

3.3. Advancing the international carbon market


Le marché international du carbone est essentiel pour orienter l’investissement vers une économie à faibles émissions de CO2. Une partie de ce que nous sommes capables de faire dans nos relations bilatérales consiste à avancer sur ces questions stratégiques de l’investissement, de la technologie verte et de la collaboration, en essayant de soutenir toutes les mesures que nous devons prendre pour atténuer les problèmes du changement climatique.

The international carbon market is key in shifting investment towards a low-carbon economy, and part of what we are able to do in our bilateral relationship is to push forward on those strategic questions of investment, of green technology and of collaboration, in trying to support all the measures we need to take to mitigate the problems of climate change.


Il sera crucial d’intégrer dans le processus de négociation officiel des Nations unies les objectifs des pays développés et les actions des pays en développement qui ont été présentés dans le cadre de l’accord ainsi que les orientations politiques relatives au MRV, mais également les décisions sur les points négligés dans l’accord, tels que l’évolution du marché international du carbone, la réduction des émissions provenant du transport aérien et maritime international dans le cadre de l’OACI et de l’OMI, l’agriculture et bien d’autres.

Bringing the developed country targets and developing country actions submitted under the Accord, as well as the political guidance on MRV, into the formal UN negotiation process will be crucial, but also decisions on issues which were neglected in the Accord, such as the evolution of the international carbon market, reducing emissions from international aviation and maritime through ICAO and EIMO, agriculture and other things.


Toutefois, il n’est pas sûr que le marché international du carbone fournisse 38 milliards d’euros par an en flux financier aux pays en développement.

But there is no certainty that the international carbon market will deliver EUR 38 billion a year in financial flow to developing countries.


Il faudra probablement plusieurs décennies avant qu’un marché international du carbone fonctionnant correctement voie le jour. Nous avons donc besoin de nouvelles mesures de financement supplémentaires dès aujourd’hui.

It is likely to be many decades before there is a properly functioning international carbon market, so we need a new and additional financing measure now.


De même, l’idée selon laquelle le marché international du carbone est en mesure de financer 38 milliards d’euros par an n’est pas réaliste.

Also, the idea that the international carbon market can fund EUR 38 billion a year is unrealistic.


w