Vertaling van "marché globale représentait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

marché mondial | marché international | marché global
global market | world market | international market

marché à prix forfaitaire [ contrat à prix forfaitaire | marché à forfait | contrat à forfait | marché à prix global forfaitaire | contrat à prix global forfaitaire | marché à prix global | marché à prix forfaitaire global ]
lump-sum contract [ lump sum contract | stipulated-price contract | stipulated-sum contract | lump sum agreement ]

marché à forfait [ marché à prix forfaitaire global | marché à prix global forfaitaire | marché à prix global | marché à prix fait | marché à tous risques ]
fixed-price contract

marché à forfait | marché à prix global forfaitaire
lumpsum contract

écart sur taille de marché | écart total sur taille de marché | écart global sur taille de marché
market size variance

écart sur part de marché | écart total sur part de marché | écart global sur part de marché
market share variance

barème de la demande globale exprimée sur le marché
aggregate market demand schedule

marché à prix global
lump-sum contract

action globale destinée à améliorer les structures des marchés
global action to improve market structures

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Leur part de marché globale représentait environ 15 à 20 % pendant la PER.
Their overall market share was some 15 % to 20 % during the RIP.

le montant des reports à la fin de 2012 relevant du titre III représentait 13 % du budget annuel et les reports relevant du titre II représentaient 2 % du budget annuel, tandis que le montant global reporté représentait 8,5 % du budget annuel; reconnaît que la réduction du niveau des crédits reportés à l'année suivante a été réalisée en décalant la planification des passations de marchés du premier trimestre de l'exercice au dernier trimestre de l'exercice précédent;
the amount of carry-overs at the end of 2012 for Title III represented 13 % of the annual budget and that the carry-overs for Title II represented 2 % of the annual budget, while the global amount carried forward represented 8,5 % of the annual budget; acknowledges that the reduction in the level of appropriations carried forward to the next year was achieved by shifting procurement planning from the first quarter of the financial year to the last quarter of the preceding year,

– le montant des reports à la fin de 2012 relevant du titre III représentait 13 % du budget annuel et les reports relevant du titre II représentaient 2 % du budget annuel, tandis que le montant global reporté représentait 8,5 % du budget annuel; reconnaît que la réduction du niveau des crédits reportés à l'année suivante a été réalisée en décalant la planification des passations de marchés du premier trimestre de l'exercice au dernier trimestre de l'exercice précédent;
- the amount of carry-overs at the end of 2012 for Title III represented 13 % of the annual budget and that the carry-overs for Title II represented 2 % of the annual budget, while the global amount carried forward represented 8,5 % of the annual budget; acknowledges that the reduction in the level of appropriations carried forward to the next year was achieved by shifting procurement planning from the first quarter of the financial year to the last quarter of the preceding year,

En 1999, la part du Canada sur les principaux marchés aux États-Unis représentait près de 20 p. 100 de la consommation globale des Américains.
In 1999 Canada's market share in key markets in the United States was close to 20% of its overall consumption in the United States.