Vertaling van "marché européen encore " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ne marche pas encore
Not yet walking

Le marché européen du carbone - lancement réussi, le marché canadien - en construction
The European Carbon Market - a Successful Launch, the Canadian Carbon Market - Still Under Construction

Nouveau marché européen | Euro-NM [Abbr.]
ENM [Abbr.] | EURO.NM [Abbr.]

marché européen des capitaux
European capital market

Marché européen des équipements de défense | EDEM [Abbr.]
European Defence Equipment Market | EDEM [Abbr.]

bon à moyen terme négociable du marché européen
Euro medium term note

Projet d'accès aux marchés européens
European Access Project

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

D’éventuels dysfonctionnements du marché dans le financement des PME doivent être identifiés et corrigés pour développer encore les marchés européens du capital-risque, améliorer l’accès des PME au microcrédit et au financement mezzanine, et proposer de nouveaux produits et services.
Possible market failures in SME finance provision must be identified and corrected to further develop the European risk capital markets, to improve SMEs’ access to micro-credit and mezzanine finance and to develop new products and services.

Le caractère ouvert du marché européen devrait être maintenu et encore accentué dans le domaine du numérique.
The openness of the European market should be maintained and developed further in the digital sphere.

Ensuite, le processus d'intégration européenne, et l'union monétaire en particulier, peut rendre l'Europe beaucoup plus dynamique et le marché européen encore plus attrayant pour les entreprises canadiennes.
It shouldn't be taken for granted. Secondly, the process of European integration, and in particular monetary union, has the potential to make Europe much more dynamic and the European market much more attractive to Canadian business.

Un cadre législatif de l’Union rénové, applicable dès le 3 juillet, rendra les marchés financiers européens encore plus efficients, transparents et fiables.
A revamped EU legal framework, applicable as of 3 July, will ensure even more efficient, transparent and trustworthy European financial markets.

Afin d'accroître encore la stabilité du marché européen du carbone et d'éviter d'augmenter artificiellement l'offre vers la fin de la période d'échange qui a débuté en 2013, les quotas non alloués à des installations conformément à l'article 10 bis, paragraphe 7, de la directive 2003/87/CE et les quotas non alloués à des installations en raison de l'application de l'article 10 bis, paragraphes 19 et 20, de ladite directive (ci-après dénommés «quotas non alloués») devraient être placés dans la réserve en 2020.
In order to further enhance the stability of the European carbon market and to avoid artificially increasing supply towards the end of the trading period which started in 2013, allowances not allocated to installations pursuant to Article 10a(7) of Directive 2003/87/EC and allowances not allocated to installations because of the application of Article 10a(19) and (20) of that Directive (‘unallocated allowances’), should be placed in the reserve in 2020.

Je suis d'accord avec vous lorsque vous dites que les sociétés peuvent afficher un site Web et que nous devrions les encourager davantage à vendre sur le Web, non pas nécessairement en ciblant le marché européen, mais le marché mondial, mais dans l'application de cette technologie, je pense que le développement futur se fera dans les domaines de la conception intégrée, où les entreprises ou les partenaires qui font des affaires au Canada et en Europe peuvent concevoir et fabriquer conjointement un produit pour la vente n'importe où, sur le marché mondial, ou encore ce sera dans la gestion des rapports dans la chaîne d'approvisionnement ou dans des projets de recherche ou de commercialisation conjoints.
I agree with you that companies can put up a website and that we should encourage more to sell over the web, not necessarily targeting the European market but the global market, but in the application of these technologies, I think the future development is going to be in the areas of integrated design, whereby companies or business partners operating in Canada and Europe can jointly design and manufacture a product for sale in wherever, in the global market, or it'll be in managing supply chain relationships or in joint research projects or joint commercialization projects.

Prenons, par exemple, un producteur de soja du Québec qui veut cultiver des fèves de soja non génétiquement modifiées pour un marché japonais très précis, ou encore un marché européen. Ces marchés paient un prix élevé et l'une des choses que nous devons faire lorsque nous traitons avec ces marchés — parce qu'il est impossible d'assurer l'absence complète de produits génétiquement modifiés, puisqu'une fève peut rester coincée dans la moissonneuse-batteuse et tomber par la suite —, ce serait d'avoir une politique sur la présence d'une faible concentration.
For example, if a Quebec soybean grower wants to grow non-genetically modified beans for a very specific Japanese market, or a European market for that matter, and non-GM pays a premium price, one thing we have to have when we're dealing with these markets—since it's impossible to be at zero, because there may be one bean somewhere in the farmer's combine that fell in—is a low-level presence policy.

Je sais à quel point le député s'y connaît dans ces dossiers. J'aimerais donc qu'il nous parle encore de ce point, plus particulièrement de ce projet de loi et de ce qui en fait une porte d'entrée sur un marché beaucoup plus gros, le marché européen.
I know how knowledgeable the member is on these matters, so I would ask that he comment again on that point, and also on this particular bill and how it is an entry market to open a bigger market in Europe.

Cependant, les schémas d'évolution du marché du travail actuellement observés sur les marchés européens du travail ne traduisent pas encore cette hausse qualitative nécessaire pour atteindre les objectifs ambitieux qui ont été fixés aux Conseil de Lisbonne, de Stockholm et de Barcelone.
However, the patterns of labour market dynamics currently observed in the European labour markets do not yet reflect the quality dynamics necessary to meet the ambitious objectives set at the Councils in Lisbon, Stockholm and Barcelona.

Les liaisons de transport, un approvisionnement énergétique plus compétitif et la création de contacts entre entreprises, universités et instituts de recherche ne sont que quelques-uns des domaines dans lesquels l'intégration peut être favorisée par l'introduction de changements conçus pour rendre le marché européen encore plus efficace.
Transport links, more competitive energy supplies, and contacts between business, universities and research institutes are but some of the areas where we can promote integration by introducing changes designed to make the European market even more efficient.