Vertaling van "marché disparaîtra " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

marché [ état du marché | fonctionnement du marché | situation du marché | structure du marché ]
market [ market operation | market situation | market State | market structure ]

marché public [ achat public | passation de marchés publics ]
public contract [ official buying | public procurement ]

marché intérieur [ marché national | situation du marché intérieur ]
domestic market [ national market | National domestic market(ECLAS) ]

changement de la marche | changement de marche | changement de sens | inversion de marche | inversion de mouvement | inversion du mouvement | renversement de marche | renversement du sens de marche
reversal | reverse | reversing

changement de marche | changement de sens | inverseur | inverseur de marche | mécanisme de changement de marche | mécanisme de changement de sens | mécanisme de renversement de marche | renversement de marche
reverse | reversing drive | reversing mechanism

chargée d'études de marché | chargé d'études de marché/chargée d'études de marché | chargé d'études de marché
market research specialist | marketing researcher | market research analyst | market research manager

marché acheteur | marché d'acheteurs | marché dominé par les acheteurs | marché favorable à l'acheteur
buyers' market

chargée de mission marché du travail | chargé de mission marché du travail/chargée de mission marché du travail | chargé de mission marché du travail
labour policy consultant | policy officer, labour market | labour market policy officer | policy officer at labour group

agente administrative back-office marché | agent administratif back-office marché | agent administratif back-office marché/agente administrative back-office marché
operations manager | settlements manager | brokerage assistant | financial markets back office administrator

agression avec une canne de marche
Assault with walking stick

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par contre, l'usage permettant aux provinces de payer un taux d'intérêt sur un nouveau prêt du RPC inférieur au coût d'emprunt de l'ancien marché disparaîtra.
However, the practice of provinces paying interest on a new CPP loan below the cost of the old market borrowing will come to an end.

L'on veut véritablement rassurer les investisseurs que la réforme ne sera pas éphémère et qu'elle ne disparaîtra pas avec la prochaine hausse du marché.
The will is there that investors need to be assured that reform will not be fleeting and that it will not disappear with the next bull market.

Quand l’arrêt des messages publicitaires sera effectif, toute distorsion de concurrence sur ce marché disparaîtra, alors que sa pression sur les concurrents pour le parrainage, compte tenu de sa présence limitée, serait aussi nulle.
When the discontinuance of advertising messages becomes effective, any distortion of competition in this market will disappear, whereas its pressure on competitors for sponsoring, in view of its limited presence, would also be zero.

Nous avons amélioré les systèmes de transport et, grâce à ces mesures, notre activité fonctionne très bien. Toutefois, si nous y mettons un terme, il est évident que la concurrence disparaîtra sur le marché national, entre autres choses.
We have upgraded transport systems and, as a result of all of this, our trade is working very well, but, if we stop it, obviously competition will be gone in the market at home, etc.

Si c’est le cas, le DCM disparaîtra de lui-même progressivement du marché assez rapidement.
If this is done, DCM will phase itself out sufficiently quickly.

Toutefois, elle attache une grande importance à la solidité de la structure du système d'échange. Ce dernier doit être simple et transparent pour les participants et doté de bonnes institutions de marché, sans quoi il disparaîtra, faute de confiance de la part des acteurs du marché.
It does, however, set great store by a solid basis for the trading system, which must be simple and transparent to the participants and underpinned by sound market institutions. Otherwise, the system will expire through a lack of faith on the part of the market operators.

Grâce à cet engagement, tout chevauchement entre les parties disparaîtra sur ce marché.
The proposed undertaking will remove the entire overlap between the parties in this market.

Globalement, le marché intérieur créera bien plus d'emplois qu'il n'en disparaîtra dans le même temps.
Taken as a whole, the internal market will create significantly more jobs than it will cause to disappear.

Mais si le marché des céréales et des oléagineux n'est pas bon, mon marché de légumineuses disparaîtra aussi, car, chaque année, on fera pousser davantage de légumineuses et on détruira ce marché.
But I believe that if the grains and oilseeds sector isn't healthy, my market for my pulses is going to disappear too, because more acres are going to go into pulses every year and we're going to destroy that market.