Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Part de marché cumulée
Titre du marché monétaire détenu ferme

Traduction de «marché cumulée détenue » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
part de marché cumulée

combined market share | combined share


titre du marché monétaire détenu ferme

money market paper held outright


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'enquête de la Commission a montré que les parties auraient détenu des parts de marché cumulées élevées pour un certain nombre de pesticides et de régulateurs de croissance végétale, les autres concurrents restants étant peu nombreux.

The Commission's investigation showed that the parties would have held high combined market shares for a number of pesticides and for certain plant growth regulators, with few other competitors remaining.


L'entité issue de la concentration aurait détenu un nombre très élevé de parts de marché cumulées pour plusieurs pesticides et aurait eu face à elle peu de concurrents.

The merged entity would have held very high combined market shares for a number of pesticides, with few other competitors remaining.


La Commission a conclu que l’opération envisagée ne poserait pas de problème de concurrence, compte tenu du caractère limité des parts de marché cumulées détenues par les parties.

The Commission concluded that the proposed transaction would not raise competition concerns because of the limited combined market presence of the parties.


L’enquête de la Commission a révélé que l'opération ne risquait pas de fermer les marchés en cause à la concurrence du fait, principalement, des parts de marché modestes détenues de manière cumulée par les parties et de la présence de plusieurs autres fournisseurs.

The Commission's investigation revealed that the transaction would not risk shutting out rivals from the affected markets, primarily because of the modest combined market shares of the parties and the presence of a number of alternative suppliers.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Toutefois, après examen, la Commission est parvenue à la conclusion que l’opération envisagée ne provoquerait aucun problème de concurrence, car la part de marché cumulée détenue par les parties sur le marché néerlandais ne serait pas suffisante pour influencer le marché et les parties continueraient à être confrontées à plusieurs concurrents réels ou potentiels actifs sur le même marché aux Pays-Bas.

However, after its examination, the Commission has concluded that the proposed transaction would not lead to competition concerns as the parties’ joint market share on the Dutch market would not be sufficient to influence the market and the parties would continue to face competition from a number of actual or potential competitors active in the same market in The Netherlands.


La Commission est parvenue à la conclusion que l’opération envisagée n’entraînerait aucun problème de concurrence, car la part de marché cumulée détenue par les parties dans le secteur espagnol de la restauration rapide ne serait pas suffisante pour susciter des préoccupations, et les parties continueront à être confrontées à de nombreux concurrents réels ou potentiels actifs sur les mêmes marchés en Espagne.

The Commission has concluded that the proposed transaction would not lead to competition concerns as the parties’ joint market share in the Spanish fast food market would not be sufficient to lead to concerns and the parties will continue to face competition from a number of actual or potential competitors active in the same markets in Spain.


1. Lorsque les entreprises parties à l'accord sont des entreprises concurrentes, l'exemption prévue à l'article 2 s'applique à condition que la part de marché cumulée détenue par les parties sur les marchés de technologies et les marchés de produits en cause affectés ne soit pas supérieure à 20 %.

1. Where the undertakings party to the agreement are competing undertakings, the exemption provided for in Article 2 shall apply on condition that the combined market share of the parties does not exceed 20 % on the affected relevant technology and product market.


si la part de marché cumulée détenue par les parties à l’accord ne dépasse 10 % sur aucun des marchés en cause affectés par ledit accord, lorsque l’accord est passé entre des entreprises qui sont des concurrents existants ou potentiels sur l’un quelconque de ces marchés (accords entre concurrents) (7), ou

if the aggregate market share held by the parties to the agreement does not exceed 10 % on any of the relevant markets affected by the agreement, where the agreement is made between undertakings which are actual or potential competitors on any of those markets (agreements between competitors) (7); or


a) si la part de marché cumulée détenue par les parties à l'accord ne dépasse 10 % sur aucun des marchés en cause affectés par ledit accord, lorsque l'accord est passé entre des entreprises qui sont des concurrents existants ou potentiels sur l'un quelconque de ces marchés (accords entre concurrents)(4), ou

(a) if the aggregate market share held by the parties to the agreement does not exceed 10 % on any of the relevant markets affected by the agreement, where the agreement is made between undertakings which are actual or potential competitors on any of these markets (agreements between competitors)(4); or


Toutefois, étant donné les faibles parts de marché cumulées détenues par les sociétés sur chacun de ces marché et l'absence de liens verticaux, la Commission a décidé de ne pas s'opposer à l'opération.

But given the combined low market shares in each of these markets and the absence of vertical links the Commission decided not to oppose the operation.




D'autres ont cherché : part de marché cumulée     marché cumulée détenue     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

marché cumulée détenue ->

Date index: 2021-02-25
w