Vertaling van "marché combinées resteront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

serrure à marches combinées [ serrure à combinaisons de passe-partout | serrure à passe-partout ]
master keyed lock [ masterkeyed lock ]

part combinée du marché
combined market share

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’enquête de la Commission a révélé que, globalement, les parts de marché combinées de Lenovo et de Medion sont peu importantes et que plusieurs concurrents crédibles resteront présents sur ces marchés.
The Commission's assessment revealed that Lenovo and Medion combined market shares are generally moderate and that a number of credible competitors will remain active for those products.

L'enquête de la Commission a révélé que les parts de marché combinées de l'IPIC'S et CEPSA'S sont modérées et qu'un certain nombre de concurrents crédibles resteront actifs sur les marchés du phenol et de l'acétone.
The Commission's investigation revealed that IPIC's and CEPSA's combined market shares are moderate and that a number of credible competitors will remain active in the markets for phenol and acetone.

Néanmoins, sur tous ces marchés les parts de marché combinées des deux entreprises resteront en dessous de 30%.
However, in all of these markets the companies' combined market shares will remain below 25%.

Les parts de marché combinées resteront cependant faibles et l'entreprise concernée devra faire face à une forte concurrence.
However, in most sections the combined market shares will be low and the company faces strong competition from other companies.

Etant donné par conséquent que les parts de marché combinées et les effets de concentration resteront limités sur ce marché concurrentiel, la Commission a décidé de ne pas s'opposer à l'opération.
In view of this marginal combination of market shares and limited conglomerate effects in competitive market conditions, the Commission has decided not to oppose the operation.