Vertaling van "marché biface " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

marché biface
two-sided market

traitement biface [ irradiation biface | circulation biface ]
double-sided irradiation [ double sided irradiation | two-sided irradiation | double-sided treatment ]

cellule biface [ cellule solaire biface ]
bifacial cell [ bifacial solar cell ]

chauffage biface
sandwich heating

biface
doubled faced

marché [ état du marché | fonctionnement du marché | situation du marché | structure du marché ]
market [ market operation | market situation | market State | market structure ]

marché public [ achat public | passation de marchés publics ]
public contract [ official buying | public procurement ]

marché intérieur [ marché national | situation du marché intérieur ]
domestic market [ national market | National domestic market(ECLAS) ]

biface [ coup-de-poing ]
biface

biface
twin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cela est dû à la structure souvent particulière du marché de l'économie numérique, caractérisée par des marchés bifaces, des effets de réseau et des offres gratuites.
This is because of the often special market structure in the digital economy, which is characterised by bilateral markets, network effects and free offers.

La principale caractéristique d'un système de cartes de crédit est que c'est un marché biface, et un marché biface est quelque peu différent des marchés auxquels les économistes sont généralement habitués.
The key feature of the credit card system is that it's a two-sided market, and a two-sided market is somewhat different from the markets economists generally deal with.

D'abord, l'idée d'un marché biface est attrayante, mais je me demande, dans le cas des marchés du crédit, si elle n'est pas un peu simpliste étant donné que les banques émettrices ont tant de poids, et s'il ne faudrait pas parler d'un marché triface. Ma question s'adresse à M. Scholnick.
The first question is that the two-sided market idea is appealing, but I wonder in the case of credit markets, given that banks are such key players as issuers, whether that's not a little oversimplified, and that in some ways there must be three sides.

Le troisième élément économiquement important des marchés bifaces est le fait que les deux versants du marché profitent de la croissance et de la demande de l'autre versant.
The third economically important feature of two-sided markets is that both sides of the market benefit from the growth and demand of the other side.