Vertaling van "maquette du modèle-vente du médicament " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

maquette du modèle-vente du médicament
mock-up of the sales presentation of the medicinal product

maquette du modèle-vente
mock-up of the sales presentation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le modèle de classification utilisé pour les médicaments en vente libre est fondé sur la catégorie des médicaments prescrits et sur ce qu'il faut faire avec les autres.
The scheduling model used for the non-prescription drugs is based on the prescription category and then what you do with the others.

Le Canada dispose maintenant d'un modèle national harmonisé comportant quatre catégories de conditions de vente pour les médicaments.
Canada now has a harmonized national model with four categories of conditions of sale for drugs.

En outre, le demandeur fournit un ou plusieurs échantillons ou des maquettes du modèle-vente du médicament vétérinaire accompagnés, s'il y a lieu, de la notice.
In addition the applicant shall provide one or more specimens or mock-ups of the sales presentation of the veterinary medicinal product, together with a package insert where one is required.

k) un résumé des caractéristiques du produit, conforme aux dispositions de l'article 14, un ou plusieurs échantillons ou maquettes du modèle-vente du médicament vétérinaire ainsi que la notice.
(k) a summary in accordance with Article 14 of the product characteristics, one or more specimens or mock-ups of the sales presentation of the veterinary medicinal product together with the package insert.

k) un résumé des caractéristiques du produit, conforme aux dispositions de l'article 14, un ou plusieurs échantillons ou maquettes du modèle-vente du médicament vétérinaire ainsi que la notice;
(k) a summary in accordance with Article 14 of the product characteristics, one or more specimens or mock-ups of the sales presentation of the veterinary medicinal product together with the package insert;

C'est une façon d'offrir une assurance-santé ou une assurance-médicaments universelle tout en gardant les avantages de la concurrence et de la vente privée des produits d'assurance, et je crois que c'est un modèle bien supérieur à celui des autres provinces.
That's a way of achieving universal health insurance or drug insurance coverage that preserves all of the benefits of competition and private delivery of insurance products, and I think it's a much better model than what the other provinces are following.

Il incombe, en outre, au demandeur de fournir un ou plusieurs échantillons ou maquettes de la présentation pour la vente du médicament immunologique vétérinaire accompagnés, s'il y a lieu, de la notice.
In addition the applicant shall provide one or more specimens or mock-ups of the sales presentation of the immunological veterinary medicinal product, together with a package insert, where one is required.

11. un ou plusieurs échantillons ou maquettes du modèle-vente du médicament vétérinaire et la notice, lorsqu'une notice est exigée;
11. one or more specimens or mock-ups of the sales presentation of the veterinary medicinal product together with a package insert where a package insert is required;