Vertaling van "maple " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Maple Leaf Mills, Member of Maple Leaf Foods Inc.
Maple Leaf Mills, Member of Maple Leaf Food Inc.

Air Maple Limitée
Air Maple Limited

Nekaneet [ Maple Creek | bande de Nekaneet | bande de Maple Creek ]
Nekaneet [ Maple Creek | Nekaneet Band | Maple Creek Band ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Actuellement, il ne reste plus que trois groupes, deux fournisseurs de provende ainsi que Maple Leaf Foods, qui possède l'usine de transformation Maple Leaf de Brandon, ainsi qu'Elite Swine et Landmark Feeds.
Right now, there are basically three groups involved, two feed companies and Maple Leaf Foods. That company owns the Maple Leaf processing plant in Brandon, as well as Elite Swine and Landmark Feeds.

Tout ce que je peux dire au sujet du risque technique, ce que le projet prédécesseur du MAPLE était le MAPLE X. EACL a mis fin à ce programme au début des années 90 et cela a en fait accélérer les mesures qui ont mené au MAPLE.
The only thing I can say about the technical risk is that the predecessor project to the MAPLE was a MAPLE X reactor. AECL terminated that program in the early nineties, and indeed, that sort of precipitated a bit the actions leading to the MAPLE.

Son engagement auprès des Maple Leafs de Toronto et, plus tard, auprès des Raptors de Toronto, a vraiment pris forme quand, en 1991, il est devenu président du conseil d'administration de la société Maple Leaf Sports and Entertainment.
Steve's involvement with the Toronto Maple Leafs and, eventually, with the Toronto Raptors was solidified when, in 1991, he became Chairman of the Board of Maple Leaf Sports and Entertainment.

C'est sous sa direction que les Maple Leafs de Toronto ont connu de nombreux changements, y compris la création de Maple Leaf Sports and Entertainment Limited et l'achat du Centre Air Canada et de l'équipe de basketball de Toronto, les Raptors.
It was under his leadership that a number of changes took place for the Toronto Maple Leafs, including the creation of Maple Leaf Sports and Entertainment Limited, as well as the purchases of the Air Canada Centre and the Toronto Raptors basketball team.

Le mercredi 26 novembre, des représentants du district de Dongcheng, de la ville de Beijing, en Chine, de même que l'entrepreneur de Maple Ridge Bill Stelmaschuk signeront une entente pour ouvrir un bureau commercial réciproque qui liera la ville de Maple Ridge, située dans ma circonscription, à Dongcheng.
On Wednesday, November 26 officials from Dongcheng district of Beijing City in China together with Maple Ridge entrepreneur Bill Stelmaschuk will sign an agreement to open a reciprocal trade office between the city of Maple Ridge in my riding and Dongcheng.