Vertaling van "manutentionnaires de céréales " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

chargeur déchargeur manutentionnaire | docker | chargeur déchargeur manutentionnaire/chargeuse déchargeuse manutentionnaire | chargeuse déchargeuse manutentionnaire
dock labourer | dock worker | ship freight handler | stevedore

Sous-groupe des manutentionnaires et des peseurs de céréales
Grain Handling and Weighing Sub-Group

manutentionnaire de mandrin | manutentionnaire de bobines
core handler

manutentionnaire de fret [ manutentionnaire de marchandises ]
freight handler

manutentionnaire des douanes [ manutentionnaire aux douanes ]
customs truckman

manutentionnaire de rouleau | manutentionnaire de bobines
roll pusher

produit à base de céréales [ produit céréalier | produit transformé à base de céréales ]
cereal product [ cereal preparation | processed cereal product ]

opérateur logistique en entrepôt | opérateur logistique en entrepôt/opératrice logistique en entrepôt | manutentionnaire | opératrice logistique en entrepôt
materials handler | storage worker

Manutentionnaires
Freight handlers

manutentionnaire
cargo handling firm

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce que je dis, c'est qu'au lieu d'avoir à repasser par toutes les mêmes étapes encore une fois—comme lorsqu'il s'agit d'un monopole et qu'il n'y a aucun concurrent en ville, comme c'est le cas pour les manutentionnaires de céréales, et lorsque la seule façon de transporter les céréales jusqu'au port, c'est par chemin de fer—il faut que l'on puisse avoir recours à l'arbitrage des propositions finales au lieu de la loi de retour au travail lorsque les négociations sont au point mort.
I'm saying that rather than having to go through those systems over and over again in situations where we have a monopoly like grain handlers, and there's no other game in town, and railroads, where there's simply no other way to get the grain to port, that there be a process that when the negotiations bog down final-offer selection arbitration can be used in place of back-to-work legislation.

Nous avons travaillé en collaboration avec l'industrie, depuis les producteurs de semences, les manutentionnaires de céréales et les entreprises de mise en marché, pour veiller à ce que les céréales possédant des caractères nouveaux non encore approuvés en Europe ne soient pas acheminées vers des circuits de commercialisation qui débouchent en Europe.
We have worked with the rest of the industry right from seed companies through growers through grain handlers and marketers to ensure that grain that contains those non-European-approved traits does not get into the market channels where products end up in Europe.

Il s'applique aux mécaniciens de chemins de fer, aux débardeurs, aux camionneurs, aux manutentionnaires de céréales, aux téléphonistes et aux employés des banques.
It applies to train engineers, longshoremen, truckers, grain handlers, telephone operators and bank employees.

Si cela ne suffit pas à maintenir le niveau des expéditions et à assurer la satisfaction des clients, alors le gouvernement devrait légiférer pour que les manutentionnaires de céréales retournent au travail parce qu'ils assurent un service essentiel.
Should that not prove sufficient in maintaining shipment levels and customer satisfaction then they should legislate the grain handlers as an essential service.

Au début des années 1970, j'étais dans le port de Vancouver, au terminal de l'Alberta Wheat Pool à l'époque, et je me suis entretenu avec des manutentionnaires de céréales qui étaient assis dans le terminal et ne faisaient rien d'autre que d'assurer la sécurité.
When we were at that port in Vancouver, the Alberta Wheat Pool terminal at the time, I talked to a couple of workers from the grain handlers who were sitting in the terminal doing nothing except for providing security. That was in the early 1970s.