Vertaling van "manufacturiers fondaient leurs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

association des manufacturiers du Canada
Canadian Chamber of Commerce

indicateur d'activité ISM manufacturier | indice ISM
ISM index

valeur ajoutée dans le secteur manufacturier | valeur ajoutée dans l'industrie | valeur ajoutée manufacturière | VAM [Abbr.]
manufacturing value added | MVA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce qui est fort difficile en ce moment pour les manufacturiers est le fait que tout cela arrive en même temps, très rapidement. Quand le dollar valait 80 ¢, les manufacturiers fondaient leurs projections pour les 12 mois suivants sur un dollar à 80 ¢ ou 85 ¢.
When the dollar was at 80¢, manufacturers were able to make 12-month projections based on an 80¢ or 85¢ dollar.