Traduction de «mantra la nécessité de réformes que nous attendons parfois » (Français → Anglais) :

Mais répéter comme un mantra la nécessité de réformes que nous attendons parfois depuis dix ans ne nous fera pas progresser.
However, repeating like a mantra that reforms are needed – some of which we’ve been waiting a decade for ­– will get us nowhere.

La dernière option est le statu quo, où nous disons essentiellement qu'il n'est pas nécessaire d'entreprendre une réforme du système électoral fédéral à l'heure actuelle, soit parce que nous attendons de voir ce qui arrive au niveau provincial, soit parce que les Canadiens ne sont pas encore convaincus que c'est une nécessité.
The last option is the status quo, where we're basically saying no reform of the electoral system federally is necessary at this time either because we are waiting to see what happens at the provincial level or because Canadians are not yet convinced of the need for it.