Vertaling van "manteau terrestre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

manteau terrestre
earth's mantle

manteau terrestre
Earth's mantle

limite entre croûte et manteau terrestres
crust-mantle boundary

lymphome à cellules du manteau [ LCM | lymphome non hodgkinien à cellules du manteau | lymphome du manteau | lymphome de la zone du manteau ]
mantle cell lymphoma [ MCL | mantle cell non-Hodgkin's lymphoma | mantle zone lymphoma ]

couche nourricière de lithium | enceinte de recyclage | manteau fertile de lithium | manteau modérateur | zone de recyclage
LITHIUM BREEDING BLANKET | MODERATOR BLANKET | THERMONUCLEAR REACTOR BLANKET

manteau d'assistance
Assistive coat

manteau en laine d'astrakan [ manteau de laine d'astrakan ]
Persian lambwool coat [ Persian lamb coat ]

grain à faces planes situé à la base du manteau neigeux [ face plane située à la base du manteau neigeux ]
basal facet

diffusion par voie hertzienne terrestre (1) | diffusion hertzienne terrestre (2) | diffusion terrestre par voie hertzienne (3) | diffusion par voie hertzienne (4) | transmission par voie hertzienne terrestre (5)
wireless terrestrial broadcasting

mode terrestre (1) | mode de transport terrestre (2) | moyen de transport terrestre (3)
terrestrial mode

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il s'agit fort probablement d'une très forte intrusion de roche mafique dans l'écorce terrestre. Cette roche provient du manteau terrestre où elle se trouvait sous forme de magma.
The anomaly is most likely a very large intrusion of mafic rock that came up from the earth's mantle as a magma and intruded the earth's crust.

Le parc national du Gros-Morne est le rêve de tout géologue avec son fjord découpé par des canyons aux parois accidentées, ses sommets aplanis appelés Tablelands, qui formaient autrefois le plancher océanique, et son manteau terrestre qui permet de voir des formations rocheuses que, habituellement, on ne retrouve pas sur la surface de la Terre.
Gros Morne National Park is a geologist's dream, containing a fjord with rugged walled canyons, flattened mountaintops called tablelands, which were once the ancient ocean floor, and an exposed mantle that contains rock formations usually not found on the earth's surface.

([33]) Durant la dernière époque glaciaire, les glaciers dominaient l’Amérique du Nord et l’écorce et le manteau terrestres en-dessous des glaces subissaient des compressions et des bombements intenses.
([33]) When glaciers dominated North America in the last Ice Age, the crust and mantle beneath the ice suffered severe compression and bulging.