Traduction de «mann ont évoqué » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

audiométrie électroencéphalographique | audiométrie par potentiels évoqués | enregistrement des potentiels évoqués auditifs | ERA [Abbr.]
cortical audiometry | evoked response audiometry | ERA [Abbr.]

interpréter les enregistrements de potentiels évoqués
analyse evoked potentials records | analyse evoked responses | interpret evoked potential | interpret evoked potentials records

potentiel évoqué auditif | PEA [Abbr.]
acoustically evoked potential | AEP [Abbr.]

affection apparentée au lymphome de Burkitt | aspects histologiques évoquant un lymphome de Burkitt | lymphome Burkitt-like
Burkitt-like histology

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Monsieur Mann, comme vous-même Monsieur Giegold, vous avez évoqué l’évaluation du risque de liquidité.
Mr Mann, like you, Mr Giegold, mentioned the evaluation of liquidity risk.

Monsieur Figel’, après avoir félicité M. Andersson pour son excellent rapport, je voudrais évoquer quelques points du rapport de M. Mann, que je félicite également.
Commissioner Figel’, after congratulating Jan Andersson on his excellent report, I should like to mention a few points in Thomas Mann’s report, whom I also congratulate.

M. van Dam, M. Graefe zu Baringdorf et Mme Erika Mann ont évoqué cette affaire de sécurité alimentaire, à juste titre, en partant du point exact qu'en matière de commerce agricole, seuls 10 % de la production font l'objet d'un commerce international, ce qui est effectivement assez différent de ce qui se passe dans d'autres secteurs.
I would now like to address the points made by Mr van Dam, Mr Graefe zu Baringdorf and Mrs Erika Mann. They rightly pointed to the issue of food security. They based their arguments on the fact that in agriculture, only 10% of production is traded on the international market. This contrasts with the situation in other sectors.

M. Thomas Mann a évoqué l'importance d'une évaluation de nos objectifs, aspect que j'ai commenté dans mon introduction.
Thomas Mann addressed the significance of our also evaluating our targets, which I commented on in the introduction.

Le syndrome de Seattle n'est pas fini, comme mon collègue Mann l'a déjà évoqué aujourd'hui.
As Mr Mann has already pointed out, Seattle is not a thing of the past.