De toute manière — ceux qui ont siégé à ce comité par le passé s'en rappelleront —, le Comité permanent des affaires étrangères et du développement international nous envoie toujours ses demandes de manière très gentille.
In any event—perhaps those who served on this committee in the past will remember—the foreign affairs and international development committee always passes along its requests very kindly to us.
