Vertaling van "manière technologiquement neutre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

neutre sur le plan technologique | technologiquement neutre
technology neutral

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a bis) à mettre en place de nouvelles mesures prises pour prévenir et combattre la fraude , y compris des mesures supplémentaires devant être prises au niveau de l'Union; (a ter) à promouvoir les biocarburants durables après 2020, d'une manière technologiquement neutre, dans le contexte du cadre d'action en matière de climat et d'énergie à l'horizon 2030.
(aa) introducing further measures taken to prevent and fight fraud , including additional measures to be taken at Union level; (ab) promoting sustainable biofuels after 2020 in a technology-neutral manner, in the context of the 2030 framework for climate and energy policies.

(d) à promouvoir les biocarburants avancés durables après 2020 d'une manière technologiquement neutre, dans le cadre des politiques en matière de climat et d'énergie à l'horizon 2030, y compris réviser les objectifs de la directive 98/70/CE et fixer un cap pour la réduction des émissions de gaz à effet de serre pour les carburants destinés au transport après 2020, et à étudier la possibilité d'introduire après 2020 une obligation de mélange au niveau de l'Union pour les biocarburants avancés conformes aux critères de durabilité de la directive 98/70/CE.
(d) promoting sustainable advanced biofuels after 2020 in a technology-neutral manner, in the context of a 2030 framework for climate and energy polices, including reviewing the targets of Directive 98/70/EC and introducing a greenhouse gas reduction trajectory for transport fuels after 2020, and considering the possibility of introducing after 2020 a Union-level blending mandate for advanced biofuels that comply with the sustainability criteria of Directive 98/70/EC.

Dans les États membres qui soutiennent le passage au numérique d'une manière technologiquement neutre, les opérateurs d'autres plates-formes ont participé avec succès à des appels d'offres ouverts.
In Member States that support the digital switch-over in a technologically neutral way other platform operators have successfully participated in open tenders.

Dans les États membres qui ont soutenu le passage au numérique d'une manière technologiquement neutre, les opérateurs d'autres plates-formes ont participé avec succès à des appels d'offres ouverts.
In Member States that supported the digital switch-over in a technologically neutral way, other platform operators have successfully participated in open tenders.

6". lisible par machine", la qualité d'un document numérique structuré pour que des applications logicielles puissent, de manière technologiquement neutre, reconnaître sans ambiguïté et extraire les données pertinentes;
6. ‘machine-readable’ means that digital documents are structured in such a way that software applications can, in a technology-neutral manner, identify reliably and extract the relevant data;

Je tiens à souligner que ces exceptions sont formulées de manière technologiquement neutre et de manière aussi à ne permettre que les comportements admissibles.
I would note that these exceptions have been carefully designed to be technologically neutral and to ensure that they are restricted to the activities they were intended to permit.

le nouveau cadre juridique doit être formulé de manière technologiquement neutre et doit avoir pour ambition de créer une sécurité juridique sur le long terme;
the new legal framework must be formulated in a technologically neutral way and must have the ambition to create legal certainty for a longer period;

Monsieur le Président, tout le projet de loi C-11 est rédigé de manière à être technologiquement neutre, et ce fait est important.
Mr. Speaker, Bill C-11 is written entirely technological neutral and that is important.

La proposition de la Commission COM(2005)646 du 13 décembre 2005 s'inspire des principes fondamentaux de la directive en vigueur, à savoir le principe du pays d'origine et celui de l'harmonisation de normes minimales, et les actualise d'une manière technologiquement neutre pour produire la directive relative aux services de médias audiovisuels.
The Commission proposal COM (2005)646 of 13 December 2005 focuses on the fundamental principles of the existing directive – the country of origin principle and the harmonisation of minimum standards – and brings them up to date, in a technology-neutral manner, with the Directive on Audiovisual Media Services.