Vertaling van "manière logistique plutôt " (Frans → Engels) :

Je veux plutôt qu'on consacre l'argent au développement des capacités militaires, c'est-à-dire au personnel, à l'entraînement, à l'équipement, au soutien logistique et à la structure de commandement et de contrôle qui sont nécessaires pour utiliser les forces armées de manière efficiente et efficace.
I want them to spend money on building armed capability, and an armed capability includes the people, the training, the equipment, the logistics support, the command and control structure that allows you to use armed forces efficiently and effectively.

− (ES) J’ai voté contre le rapport: en effet, il aborde un thème très délicat qui touche de plus en plus de personnes. Il est en outre intolérable que ce problème soit traité de manière logistique plutôt qu’humaine.
− (ES) I voted against this report: it is a very delicate topic as it affects more and more people, and the fact that it is being treated as a logistical rather than a human problem is intolerable.