Traduction de «manière dont le parlement européen pourra jouer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

manière de mener les procédures législatives avec le Parlement européen
legislative handling with the European Parliament

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le futur programme d'action en matière de santé publique, qui est pendant devant le Conseil et le Parlement européen, pourra contribuer à la promotion de la qualité et de "bonnes pratiques" dans les systèmes de soins de santé.
The future public health action programme, now being examined by the Council and the European Parliament, will help to promote quality and "best practice" in health care systems.

Le Parlement européen devrait jouer un rôle important dans la stratégie, non seulement en sa qualité de colégislateur, mais aussi comme force motrice capable de mobiliser les citoyens et leurs parlements nationaux.
The European Parliament should play an important role in the strategy, not only in its capacity as co-legislator, but also as a driving force for mobilising citizens and their national parliaments.

C’est un nouveau pas en direction de l’union des marchés de capitaux. J’espère que le Parlement européen pourra rapidement adopter une position sur ce texte afin que plus d’entreprises puissent accéder aux financements dont elles ont besoin pour se développer».
This is another step forward for the Capital Markets Union: I hope the European Parliament can now agree on its position quickly so more businesses can get funding to expand".

L'Agence en informe, de manière systématique, le Parlement européen.
In every case the Agency shall inform the European Parliament of any such arrangements.

- inviter le Parlement européen à jouer un rôle plus actif tout au long du cycle à venir, notamment dans le cadre du dialogue qu'il entretient avec les Parlements nationaux.
- calling on the European Parliament to play an active role throughout the next cycle, including through its dialogue with national parliaments.

- et, sur cette base, définit les principales actions concrètes à mener et le rôle que le Conseil, les États membres et le Parlement européen devraient jouer en vue de la réalisation d'un cadre de contrôle interne intégré qui soit fiable et opérationnel, procurant une assurance à la Commission et, en dernière instance, à la Cour des comptes.
- and, on this basis, identifies the main concrete actions to be taken and the role that the Council, Member States and the European Parliament should play in achieving a reliable and functioning integrated internal control framework, giving assurance to the Commission and, ultimately to the Court of Auditors.

d) à informer de manière adéquate le Parlement européen, le Comité économique et social et le Comité des régions;
(d) to inform, in a suitable way, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions.

d) à informer de manière adéquate le Parlement européen, le Comité économique et social et le Comité des régions.
(d) to inform, in a suitable way, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions.