Pour ce qui est des intrants chimiques, les auteurs du rapport S&T sont d'avis que les agriculteurs seraient pratiquement des producteurs biologiques, ne dépensant que 4,50 $ sur leurs intrants, tandis que le ministère de l'Agriculture du Manitoba prévoit environ 32 $ à ce chapitre.
For agriculture chemicals, the S&T report would almost have farmers at an organic level of $4.50 of ag chemicals, while Manitoba Agriculture is saying it takes about $32.