Dans l'économie d'aujourd'hui, un agriculteur et sa famille au Manitoba pourraient perdre leur exploitation agricole en raison d'une grève effectuée par une poignée de débardeurs à Vancouver, qui relèvent de la compétence du fédéral.
In fact, in today's economy, particularly in the federal arena, a handful of longshoremen could go on strike in Vancouver and a farmer and his family in Manitoba could lose their farm as a result of that.
