Traduction de «manitoba a montré » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

comparateur à montre totalisatrice
totalizing dial comparator

Crédit d'impôt du Manitoba à l'investissement manufacturier
Manitoba Manufacturing Investment Tax Credit

Loi sur la stabilisation des emprunts d'Hydro-Manitoba à l'étranger
Energy Rate Stabilization Act

aller contre la montre | courir contre la montre | lutter contre la montre
race the clock/to

montre à cristaux liquides | montre numérique à cristaux liquides | montre à affichage à cristaux liquides | montre à affichage par cristaux liquides | montre à ACL
liquid crystal watch | L.C.D. watch

montre | montre fusible
Seger cone

réparatrice d’horloges, de montres et de pendules | réparatrice de systèmes horlogers | réparateur d’horloges, de montres et de pendules | réparateur de systèmes horlogers/réparatrice de systèmes horlogers
chronometrist | watch and clock fixer | time piece fixer | watch and clock repairer

dans le sens des aiguilles d'une montre | en sens des aiguilles d'une montre | sens d'horloge
clockwise

montre à affichage numérique | montre numérique | montre à affichage digital | montre digitale
digital watch | numeric watch | numerical watch | digital display watch

montre à mécanisme visible | montre à mécanisme découvert
skeleton watch

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le Manitoba a montré que, contrairement au gouvernement libéral, les soins de santé sont pour lui prioritaires.
In response to the Liberal government, Manitoba has shown that health care is a priority.

Une enquête que Joe Pear et moi-même avons effectuée en janvier dernier au Manitoba a montré que le CRSNG n'a financé que 50 p. 100 de ses scientifiques universitaires visés, et le CRM, seulement 21 p. 100. Bryan Poulin, que vous entendrez après moi, et moi-même avons montré comment les organisations d'innovation donnent à tous leurs scientifiques du temps et de l'argent pour jouer avec des idées folles.
A survey done by Joe Pear and me in Manitoba last January showed NSERC funded 50% of their targeted academic scientists and MRC funded only 21%. Bryan Poulin, who you'll hear from next, and I have documented how innovative organizations give all of their scientists some time and money to play around with crazy ideas.

Des recherches menées au Centre de recherche d'Agriculture Canada à Beaverlodge (Alberta) et à l'Université du Manitoba ont montré que le canola peut résister à des températures de -9 C au stade du cotylédon.
Research at Agriculture Canada at Beaverlodge, Alberta, and at the University of Manitoba has demonstrated that canola can withstand temperatures of -9° C in the cotyledon stage.

Les Jeux du Manitoba ont montré que le dévouement dont ont fait preuve les membres de l'équipe olympique canadienne et les succès qu'ils ont connus continuent d'inspirer les jeunes athlètes manitobains et les incitent à suivre leurs traces.
The Manitoba games showed that the dedication and success of Canada's Olympic team is continuing to inspire young Manitoban athletes to follow in their footsteps.

Encore une fois, la population du Manitoba a montré au monde que Winnipeg est une excellente ville pour la tenue d'événements sportifs de classe mondiale, comme les Jeux panaméricains et les championnats mondiaux de hockey.
The people of Manitoba once again have demonstrated to the world that Winnipeg is an excellent city to host world-class sporting events, including the Pan Am Games and the World Hockey Championships.