Traduction de «manipulation sécuritaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

manipulation sécuritaire des aliments
safe food handling

manipulation sécuritaire
safe handling

instruction de manipulation sécuritaire
secure handling instruction

technicienne en manipulation d'œuvres d'art | technicien en manipulation d'œuvres d'art | technicien en manipulation d'œuvres d'art/technicienne en manipulation d'œuvres d'art
museology technician | museum technician | art handler | fine arts packer

environnement sécuritaire
Safe environment

maintien d'un environnement sécuritaire
Environmental safety

personne appelée à manipuler régulièrement des espèces | personne qui manipule les espèces | professionnel appelé à manipuler des espèces
cash handler | professional cash-handler | professional cash-user

garantir la mise en œuvre de pratiques de conduite sécuritaires
ensure implementation of safe driving practices | ensure methods of safe driving are implemented | ensure implementation of safe driving practices | ensure implementation of safe driving techniques

surveiller la bonne manipulation de produits
view proper product handling | watch proper product handling | monitor proper product handling | to monitor proper product handling

forceps pour manipulation de clamp
Bulldog clamp forceps

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

f) les dangers liés aux explosifs et aux matières premières qui se trouvent au lieu de travail et les pratiques de manipulation sécuritaires à leur égard;
(f) the hazards of, and safe handling practices for, the explosives and raw material at the workplace;

Le conseil était un organisme qui aidait à réglementer les matières dangereuses protégées par la confidentialité des entreprises en s'assurant que les employeurs et les travailleurs détenaient les renseignements nécessaires à la manipulation sécuritaire des matières dangereuses sur leur lieu de travail.
The commission was an organization that helped to regulate hazardous materials protected by business confidentiality by ensuring that employers and workers had the information they needed to safely handle hazardous materials in the workplace.

Monsieur le Président, c'est avec grand plaisir que j'attire l'attention de la Chambre sur l'excellent travail que fait le gouvernement conservateur pour veiller à la manipulation sécuritaire des produits chimiques.
Mr. Speaker, it is with great pleasure that I bring attention to the great work the Conservative government is doing to assure the safe handling of chemicals.

J'aimerais d'abord souligner que ces modifications ont pour objectif principal de faciliter une transmission plus rapide, à l'intention des travailleurs, de l'information sur la santé et la sécurité essentielle à la manipulation sécuritaire des matières dangereuses sur les lieux de travail.
I would begin by noting that the primary objective of these amendments is to facilitate the earlier delivery to workers of the health and safety information essential to the safe handling of hazardous materials in the workplace.

national destiné à réduire le nombre de décès et de blessures en milieu de travail en fournissant aux travailleurs de l'information sur la manipulation sécuritaire des produits chimiques dont ils doivent se servir.
providing workers and employees with health and safety information about hazardous workplace chemicals.