Traduction de «manifestations organisées dans chacune des 19 villes visitées sera assurée » (Français → Anglais) :

La coordination des manifestations organisées dans chacune des 19 villes visitées sera assurée en collaboration avec les partenaires nationaux de la campagne, parmi lesquels figurent des ministères, des organisations syndicales et des associations d'employeurs, afin de mieux mettre en évidence les caractéristiques spécifiques de chaque pays.
Events at each of the 19 city stops will be co-ordinated together with national campaign partners, which include ministries, unions and employers associations, to help emphasise the specific characteristics of each country.

Cette manifestation, qui est organisée depuis 1985 et qui le sera encore dans chacun de nos pays, a pour objectif de sensibiliser le public européen à certains aspects culturels d'une ville, d'une région et d'un pays et de contribuer ainsi au rapprochement des peuples européens.
Since 1985 this event, which is eventually due to be hosted by all Member States, has been helping to acquaint the wider European public with the culture of a particular city - and by extension, of a particular region and country - and thus bring all our peoples closer together.