DRHC a choisi un modèle individuel qui s'est avéré extrêmement astreignant et difficile à manier administrativement, aussi bien pour les organismes de formation que pour les employeurs de l'industrie de la construction.
HRDC has chosen an individual base model that has proven to be extremely onerous and administratively unmanageable for both training entities and employers in the construction industry.