Vertaling van "mangeoire à alimentation par tube " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

mangeoire à alimentation par tube
trough with pipe feeding

mangeoire automatique à tube
pipe feeding conveyor | pipeline feeder

régler des tubes d’alimentation
feeder tube adjusting | feeder tubes installing | adjust feeder tubes | installing of feeder tubes

tube d'alimentation en acier étiré et cadmié
fuel line made from cadmium-plated drawn steel tubes

auge [ mangeoire | crèche | poste d'alimentation | cuve à nourriture | bac ]
trough [ feeding trough | feeding tub | feed tub | manger | headboard | crib ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(B) indique que des rayons X sont produits lorsqu’on alimente le tube, et
(B) warns that the tube generates X-rays when energized, and

(4) Un changement aux moniteurs couleurs sans haute définition de type projecteur, à tube à rayons cathodiques, des numéros tarifaires 8540.12.91 ou 8540.12.99 comprenant une enveloppe de verre visée à l’alinéa b) de la note 4 du chapitre 85, de la sous-position 8528.49 des moniteurs couleurs incomplets ou non finis (y compris les assemblages de moniteurs composés des parties visées par les alinéas a), b), c) et e) de la note 3 du chapitre 85, plus un bloc d’alimentation), ne comportant pas un tube à rayons cathodiques, de la sous-position 8528.49 ou de toute autre position, sauf des numéros tarifaires 8540.12.91, 8540.12.99 ou 8540.91.10;
(4) A change to non-high definition projection type colour monitors, with cathode-ray tube of tariff item No. 8540. 12.91 or 8540.12.99 that incorporates a glass envelope referred to in paragraph (b) in Note 4 of Chapter 85, of subheading 8528.49 from incomplete or unfinished colour monitors (including assemblies for monitors consisting of the parts specified in paragraph (a), (b), (c) and (e) in Note 3 of Chapter 85 plus a power supply), not incorporating a cathode-ray tube, of subheading 8528.49 or any other heading, except from tariff item No. 8540. 12.91, 8540.12.99 or 8540.91.10;

(3) Un changement aux moniteurs couleurs sans haute définition de type projecteur, à tube à rayons cathodiques, des numéros tarifaires 8540.12.91 ou 8540.12.99 comprenant un panneau de verre visé à l’alinéa b) de la note 4 du chapitre 85 et un cône en verre du numéro tarifaire 7011.20.10, de la sous-position 8528.49 des moniteurs couleurs incomplets ou non finis (y compris les assemblages des moniteurs composés des parties visées par les alinéas a), b), c) et e) de la note 3 du chapitre 85, plus un bloc d’alimentation), ne comportant pas un tube à rayons cathodiques, de la sous-position 8528.49 ou de toute autre position, sauf des numéros tarifaires 8540.12.91 ou 8540.12.99 ou de plus d’un des numéros suivants :
(3) A change to non-high definition projection type colour monitors, with cathode-ray tube of tariff item No. 8540. 12.91 or 8540.12.99 that incorporates a glass panel referred to in paragraph (b) in Note 4 of Chapter 85 and a glass cone of tariff item No. 7011. 20.10, of subheading 8528.49 from incomplete or unfinished colour monitors (including assemblies for monitors consisting of the parts specified in paragraphs (a), (b), (c) and (e) in Note 3 of Chapter 85 plus a power supply), not incorporating a cathode-ray tube, of subheading 8528.49 or any other heading, except from tariff item No. 8540. 12.91 or 8540.12.99 or more than one the following:

(5) Si un système de rideaux d’eau est alimenté conformément à l’alinéa (1)c), les pompes à incendie auront un débit global suffisant pour faire fonctionner tous les rideaux d’eau raccordés, sous une pression au tube de Pitot d’au moins 103 kPa à toutes les têtes, et en même temps pour fournir de l’eau aux deux sorties de manche d’incendie les plus élevées, sous une pression au tube de Pitot de 310 kPa.
(5) Where a water curtain is supplied in accordance with paragraph (1)(c), the fire pumps shall have sufficient total capacity to operate all connected water curtains with a Pitot tube pressure of at least 103 kPa at all heads and simultaneously to deliver water from the two highest fire hose outlets at a Pitot tube pressure of 310 kPa.

Ensuite, mon expérience d'infirmière en unité néonatale de soins intensifs m'est devenue utile, parce que les chercheurs, les toxicologues qui participaient au NTP n'avaient vraiment pas passé beaucoup de temps dans ces unités et ne comprenaient pas les multiples formes d'exposition auxquelles un enfant était soumis par les tubes d'alimentation, les tubes de respiration, les tubes des solutions intraveineuses, l'incubateur lui-même et les gants de vinyle des infirmières.
Then my history as a nurse in a neonatal intensive unit became useful, because the research docs, the toxicologists who were in the NTP, really hadn't spent much time in NICU and didn't understand the multiple exposures that a child could have from the tube giving nourishment, the tube giving air, the tube giving IV fluids, the isolate itself, the vinyl gloves of a nurse.

Espace à la mangeoire pour l'alimentation à volonté de bovins décornés (m/animal)
ad-libitum feeding of polled cattle (m/animal)

Espace à la mangeoire pour l'alimentation à volonté des animaux (m/animal)
Trough space for ad-libitum feeding (m/animal)

Mettre en place le tube à pointes (C') et le réfrigérant (C) alimenté en eau de refroidissement.
Place the Vigreux fractionating column (C') and the condenser (C) with cooling water supply in position.